Se realizó un análisis de los campos de datos oceanográficos presentados en el Atlas de los Datos Oceanográficos de Colombia 1922-2013 en mapas horizontales con la distribución de campos climatológicos de temperatura, salinidad, densidad, de cálculos de velocidad geostrófica en perfiles verticales y topografías dinámicas, en profundidades estándar, en algunas regiones de las cuencas Caribe y Pacífico de las aguas de Colombia y aledañas, basados en datos medios en una malla de medio grado de latitud y de longitud. El objetivo del análisis fue observar la mejoría de la observación de rasgos oceanográficos en los mapas ilustrados en las características de la distribución de estos parámetros en ambas cuencas, comparándolos con las anteriores versiones de climatología en la región.

RESUMENEn el Golfo de Morrosquillo se registraron mayores niveles de indicadores fecales durante octubre (época de lluvia) que en marzo (época seca), debido al incremento de las precipitaciones y el aumento de caudal de ríos y arroyos que contribuyeron al aporte de nutrientes, sedimentos y coliformes totales hacia el Golfo de Morrosquillo. Sin embargo, al integrar la valoración de variables fisicoquímicas y microbiológicas, a través de un índice de calidad del agua, se determinó que las condiciones del cuerpo hídrico se clasifican en media y buena, con relación a la época climática y a la cercanía a las ciudades costeras como Tolú y Coveñas; evidenciando cambios en la calidad por deficiencia en el saneamiento público o por cambios en aportes continentales provenientes del río Sinú, y que marcan la dinámica de nutrientes y las características propias del agua (concentración de sólidos suspendidos, coliformes totales y fecales, salinidad, oxígeno disuelto, temperatura y transparencia).PALABRAS CLAVES: índice de calidad de aguas, coliformes totales, E. coli, contaminación, sólidos suspendidos, oxígeno disuelto, Golfo de Morrosquillo. ABSTRACTIn the Morrosquillo gulf were recorded higher levels of fecal indicators on October (rainy season) than March (dry season) as a result of increase rainfall and rivers flow that contributed to the sediment, nutrients and total Coliform towards the Morrosquillo gulf. When integrating physicochemical and microbiological parameters through the quality water index, allowed estimated the conditions of the water between media and good in relation to weather and short distance of the coastal cities like Tolú and Coveñas, it shows to changes in the quality water due to deficienty public sanitation or water stream from the Sinú River than conduce nutrients and others characteristics of the water (Concentration suspended solids, total and fecal coliforms, salinity, dissolved oxygen, temperature and Transparency).

RESUMENEn el Golfo de Morrosquillo se registraron mayores niveles de indicadores fecales durante octubre (época de lluvia) que en marzo (época seca), debido al incremento de las precipitaciones y el aumento de caudal de ríos y arroyos que contribuyeron al aporte de nutrientes, sedimentos y coliformes totales hacia el Golfo de Morrosquillo. Sin embargo, al integrar la valoración de variables fisicoquímicas y microbiológicas, a través de un índice de calidad del agua, se determinó que las condiciones del cuerpo hídrico se clasifican en media y buena, con relación a la época climática y a la cercanía a las ciudades costeras como Tolú y Coveñas; evidenciando cambios en la calidad por deficiencia en el saneamiento público o por cambios en aportes continentales provenientes del río Sinú, y que marcan la dinámica de nutrientes y las características propias del agua (concentración de sólidos suspendidos, coliformes totales y fecales, salinidad, oxígeno disuelto, temperatura y transparencia).PALABRAS CLAVES: índice de calidad de aguas, coliformes totales, E. coli, contaminación, sólidos suspendidos, oxígeno disuelto, Golfo de Morrosquillo. ABSTRACTIn the Morrosquillo gulf were recorded higher levels of fecal indicators on October (rainy season) than March (dry season) as a result of increase rainfall and rivers flow that contributed to the sediment, nutrients and total Coliform towards the Morrosquillo gulf. When integrating physicochemical and microbiological parameters through the quality water index, allowed estimated the conditions of the water between media and good in relation to weather and short distance of the coastal cities like Tolú and Coveñas, it shows to changes in the quality water due to deficienty public sanitation or water stream from the Sinú River than conduce nutrients and others characteristics of the water (Concentration suspended solids, total and fecal coliforms, salinity, dissolved oxygen, temperature and Transparency).