Table des matières Abréviations v Remerciements vi Résumé analytique vii Abréviations ACIDH Association contre l'impunité pour les droits humains (RDC) ANAPI Agence nationale pour la promotion des investissements (RDC) APIP Agence de promotion des investissements privés (Gabon) BC bassin du Congo CAF Coût, assurance et fret CdC Cahier des charges CFA Franc CFA CFAD Concession forestière sous aménagement durable CICMH Compagnie industrielle et commerciale des mines de Huazhou CIFOR Centre de recherche forestière internationale CITIC China International Trust and Investment Corporation CNUCED Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement CNY Yuan chinois CPAET Convention provisoire d'aménagement-exploitation-transformation (Gabon) CSC Convention sino-congolaise DGF Direction générale des forêts du ministère de l'Environnement (RDC) DIMA Concession minière de Dikulwe-Mashamba, à Kolwezi, RDC FAB Franco à bord FAO Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture FC Franc congolais FSC Forest Stewardship Council Gécamines Générale des carrières et des mines (RDC) GEEC Groupe d'études environnementales du Congo ICRAF Centre international pour la recherche en agroforesterie IDE Investissement direct étranger IDES Investissement direct à l'étranger sortant MOFCOM Ministère du commerce chinois MoU Protocole d'accord PFA Permis forestier associé PGG Permis de gré à gré PIB Produit intérieur brut PME Petites et moyennes entreprises PMURR Programme multisectoriel d'urgence pour la réhabilitation et la reconstruction (RDC) PNUD Programme des Nations Unies pour le développement RAID Rights and Accountability in Development (ONG britannique) RC République du Congo RCA République centrafricaine RDC ou RD Congo République démocratique du Congo SOE Entreprise d'État TTRECED Technical Training Centre for Development (Cameroun) TVA Taxe sur la valeur ajoutée UFA Unité forestière d'aménagement ZES Zone économique spéciale Nous sommes également reconnaissants envers Richelieu Zue Obame et Johanna Janssen, du Centre d'études chinoises de l'université de Stellenbosch, pour leurs contributions aux recherches menées par Brainforest. Nos collègues Rubeta Andriani,
Table des matières Abréviations v Remerciements vi Préambule vii Caractéristiques discriminantes entre secteurs domestique et industriel vii Fréquence mensuelle des transports de sciages artisanaux par site 3 Perceptions par les scieurs des problèmes rencontrés dans la conduite de leur activité
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.