Avaliar os sistemas agrícolas permite inferir sobre a sustentabilidade dos manejos praticados. Neste sentido, objetivou-se avaliar a qualidade do solo em diferentes sistemas de produção utilizando indicadores visuais. Foram avaliados oito consórcios tradicionais em diferentes períodos de adoção, localizados em três municípios cearenses. Utilizou-se metodologia participativa, escolhendo-se 12 indicadores de qualidade do solo, aos quais foram atribuídas notas de 1 a 10, de acordo com critérios pré-estabelecidos. Os dados foram avaliados por meio de análises descritivas e multivariada (Análise de componentes principais - ACP). Todos os consórcios avaliados apresentaram níveis satisfatórios de qualidade do solo com médias acima de cinco. Dois consórcios, um localizado em Choró (Consórcio 02 Choró - C2C) e outro em Acarape (Consórcio 01 Assentamento – C1A) se destacaram dos demais, apresentando as maiores médias (8,9). A inserção de práticas edáficas, a exemplo da aplicação de bagana de carnaúba como cobertura do solo favoreceu a qualidade do solo, contribuindo para sua conservação. Palavras-chave: bagana de carnaúba; metodologia participativa; cobertura do solo; agroecologia.   Use of participative soil quality indicators in family agricultural production systems   ABSTRACT: Evaluating agricultural systems allows inferring about the sustainability of the practices practiced. In this sense, the objective was to evaluate soil quality in different production systems using visual indicators. Eight traditional consortia were evaluated at different use periods, located in three counties in Ceará. Consortia are groups of many species of plants living in the same area. Participatory methodology was used, choosing 12 soil quality indicators, which were given scores from 1 to 10, according to pre-established criteria. The data were evaluated using descriptive and multivariate analysis (Principal Component Analysis - PCA). All consortia evaluated showed satisfactory levels of soil quality with averages above five. Two consortia, one located in Choró (Consortium 02 Choró - C2C) and another in Acarape (Consortium 01 Settlement - C1S) stood out from the others, with the highest averages (8.9). The insertion of edaphic practices, such as the application of carnauba bagana as soil cover, favored soil quality, contributing to its conservation. Keywords: carnauba bagana; participatory methodology; land cover; agroecology.

Os policultivos agroecológicos beneficiam a pedofauna e melhoram a qualidade do solo, atuando na ciclagem de nutrientes e decomposição de matéria orgânica. Assim, têm-se como hipótese que os policultivos promovem um ambiente propício a pedofauna assemelhando-se à mata nativa. Objetivou-se avaliar composição, frequência, abundância e diversidade de grupos que compõem a meso e macrofauna edáfica em sistemas de policultivos agroecológicos, utilizando área de sistema de vegetação natural como comparativo. Foram instaladas sete armadilhas do tipo pitfall em quatro áreas de policultivos de diferentes anos e em uma de vegetação nativa de caatinga em Choró-CE. Os organismos coletados foram, separados, quantificados e classificados em grandes grupos taxonômicos e em grupos funcionais. Foram calculados frequência, abundância e índices ecológicos. Os valores de abundância e riqueza permaneceram semelhantes em todas as áreas e nos dois períodos sazonais, sendo que no período chuvoso os policultivos favoreceram a diversidade e uniformidade da pedofauna, sendo semelhantes ou melhores que a condição de vegetação nativa, enquanto no período seco, a área de vegetação nativa demonstrou uma maior diversidade, e uniformidade em comparação às áreas de policultivo, devido à presença de cobertura nativa do solo. Palavras-chave: pedofauna, semiárido, biologia do solo.

No abstract