Résumé -Le projet Life Environnement WALPHY, co-financé par l'Union Européenne, a eu pour objectif de réaliser des travaux de restauration de la qualité hydromorphologique du Bocq, affluent de la Meuse. La continuité longitudinale, qui concerne la libre circulation des poissons et le transport naturel des sédiments, a été fortement perturbée par un grand Mots-clés -restauration hydromorphologique, travaux de réhabilitation, suivis écologiques et hydromorphologiques, DCE Abstract -The Life Environment project WALPHY, co-funded by the European Union, aimed to improve hydromorphology of the Bocq catchment, a tributary of the Meuse. Longitudinal continuity, which concerns the free movement of fish and sediments, was strongly affected Hydroécol. Appl.