Background: For chronic myeloid leukemia, the FISH detection of t(9;22)(q34;q11) in interphase nuclei of peripheral leukocytes is an alternative method to bone marrow karyotyping for monitoring treatment. With automation, several drawbacks of manual analysis may be circumvented. In this article, the capabilities of a commercially available automated image acquisition and analysis system were determined by detecting t(9;22)(q34;q11) in interphase nuclei of peripheral leukocytes. Methods: Three peripheral blood samples of normal adults, 21 samples of CML patients, and one sample of a t(9;22)(q34;q11) positive cell-line were used. Results: Single nuclei with correctly detected signals amounted to 99.6% of nuclei analyzed after exclusion of overlapping nuclei and nuclei with incorrect signal detection. A cut-off value of 0.84 lm was defined to discrimi-

BackgroundFollicular lymphoma is characterized by the t(14;18) translocation resulting in constitutive expression of BCL-2 protein; however approximately 10-15% of follicular lymphomas do not express BCL-2 protein, and a small fraction of these cases does not exhibit translocation of the BCL-2 gene either. It is highly debated whether cases of follicular lymphoma without BCL-2 gene rearrangement and expression represent a separate lymphoma entity with distinct biological characteristics, different from the BCL-2-positive cases.

In lymph nodes, chronic lymphocytic leukemia (CLL) cells (prolymphocytes and paraimmunoblasts) form proliferation centers (PCs), which are also known as pseudofollicles. To reveal whether PCs play a role in the accumulation of genetic alterations in CLL, we compared deletion at 11q22.3, 13q14.3, and 17p13.1 loci and trisomy 12 by the fluorescence in situ hybridization (FISH) technique in PCs versus surrounding small lymphocytes (SLs) in 12 formalin-fixed paraffin-embedded (FFPE) lymph nodes. The FFPE sections were stained with methylene blue and PCs were marked by laser beam. Subsequent FISH analysis was performed, relocalizing the previously defined regions. Loss of 11q was detected in five cases, loss of 13q in two cases, loss of 17p in two cases, and trisomy 12 in one case. In seven cases PCs contained a significantly higher ratio of cells with genetic alterations compared with the surrounding SLs. Our results show that CLL cells with genetic alterations tend to accumulate in PCs. The clonal expansion of the cell population carrying genetic alterations within PCs may contribute to CLL progression.

No abstract

No abstract