ContexteL'hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) est la maladie la plus fréquente chez les hommes. A l' échelle de la Suisse, elle touche environ 40% des hommes de plus de 50 ans, et même environ 80% des hommes de plus de 80 ans. L'HBP se manifeste par des problèmes mictionnels. Les symptômes du bas appareil urinaire (SBAU) typiques incluent un jet urinaire affaibli avec une miction retardée et prolongée, l'impériosité mictionnelle, la pollakiurie et la nycturie, ainsi que les gouttes retardataires après la vidange de la vessie.Le traitement initial de l'HBP symptomatique est médicamenteux, faisant typiquement appel aux antagonistes des récepteurs α-1, aux inhibiteurs de la 5-α-réductase ou à une combinaison des deux. Chez certains patients, cette approche n' est toutefois pas suffisante et une intervention est nécessaire. La procédure chirurgicale standard pour le traitement de l'HBP est depuis des décennies la résection transurétrale de la prostate (RTUP) au moyen d'une anse électrique [1,2]. La RTUP est très efficace pour State of the artHypertrophie bénigne de la prostate: procédés mini-invasifs Cet article a pour but de fournir un aperçu de la valeur des nouvelles méthodes mini-invasives dans le traitement des troubles liés à l'hyperplasie bénigne de

Die benigne Prostatahyperplasie (BPH) ist die häufigste Erkrankung bei Männern. Schweizweit sind davon rund 40% aller Männer über 50 Jahre betroffen, bei Männern über 80 Jahre sind es sogar etwa 80%. Bemerkbar macht sich die BPH durch Miktionsprobleme. Zu den typischen Beschwerden der «lower urinary tract symptoms» (LUTS) gehören der abgeschwächte Harnstrahl mit verzögerter und verlängerter Miktion, der imperative Harndrang, die Polla-