Después de un año de la primera disposición nacional de aislamiento social, se reflexiona sobre el impacto de la misma en la evolución operada en el aglomerado del Gran San Salvador de Jujuy. El objetivo de esta investigación es identificar las formas de crecimiento durante el 2020, compararlas con los años anteriores y detectar si existen cambios que se relacionan con el contexto de pandemia. A través del análisis de imágenes satelitales se indaga en las transformaciones urbanas, se observan las áreas que se desarrollaron, las nuevas expansiones y consolidaciones producidas. En paralelo, se investiga en medios de comunicación las promociones ofertadas en el transcurso del año que, a su vez, se verifican en entrevistas a promotores inmobiliarios. Esto permite concluir que los cambios disruptivos impuestos por la crisis sanitaria, por una parte, plantea limitaciones y condiciona el accionar de la población, y por otra, crea las condiciones estratégicas para promover actuaciones urbanas “informales”, tanto desde su aptitud de suelo urbano como desde el punto de vista del marco jurídico administrativo en el que se originaron.

En el presente artículo se aborda como caso de estudio el área metropolitana de Jujuy, ciudad capital de provincia situada en la región NOA de Argentina, que actualmente ocupa el 16avo lugar en la red nacional de ciudades. Se trata de una región marginal respecto a su situación geográfica (extremo noroeste del país), en una situación de frontera, con una fuerte presión migratoria desde el país vecino de Bolivia. En las últimas décadas, el área metropolitana de Jujuy ha sido motivo de numerosas actuaciones por parte del Estado. En esta investigación se estudia el impacto de las estas obras públicas en la conformación del aglomerado y su incidencia en los procesos de fragmentación socio-espacial. Tal como plantea De Sena (2018) se trata de observar al Estado, que evalúa cómo las transformaciones operadas en su accionar, en las últimas décadas, han contribuido o no en el desarrollo de la ciudad en términos de integración y articulación socio espacial. Para ello, se categorizan y mapean diversas actuaciones estatales. Esta información se cruza con los problemas ambientales para evaluar en qué medida las operaciones urbanísticas realizadas han contribuido al desarrollo integral del área urbana.