Hematologic and serum chemistry reference intervals were determined from 33 wild caught Eurasian otters (Lutra lutra lutra) between November 1995 and May 1998 during a reintroduction project. Blood was obtained by jugular venipuncture after administration of ketamine and medetomidine. The mean, standard deviation, and range for 19 hematology parameters and 28 serum chemistry values are presented. There were no significant differences between sexes in most analytes. The results are in agreement with those reported previously for Eurasian otters with the exception of higher leukocyte and neutrophil counts, lower eosinophil and lymphocyte counts and higher activities for aspartate aminotransferase and creatine kinase. The Eurasian otters have lower erythrocyte counts but higher mean corpuscular volume and mean corpuscular hemoglobin values than the river otter (Lutra canadensis) in North America.

Nearly two thirds of HIV-infected immigrants arriving to the Canary Islands carry non-B subtypes. Thus, the Canary Islands may be a frequent entry point for new HIV-1 variants into the European Union.

Erysipelothrix rhusiopathiae septicemia, associated with an increased mortality of captive psittacines in a mixed-species aviary, was diagnosed by histopathology, Gram staining, bacterial culture and sequencing, immunohistochemistry, and real-time polymerase chain reaction (PCR). Over a period of 23 days with no premonitory signs, 2 rainbow lorikeets and an eclectus parrot died. Of these birds, one lorikeet and the eclectus were submitted for necropsy. The main pathologic findings were thrombosis (2/2), bacterial embolism/thromboembolism (2/2), necrotizing hepatitis (2/2), necrohemorrhagic myocarditis (1/2), fibrinohemorrhagic and heterophilic visceral coelomitis (1/2), submandibular necrosuppurative dermatitis with necrotizing vasculitis and bacterial and fungal thromboembolism (1/2), and locally extensive rhabdomyonecrosis with bacterial embolism (1/2). Intralesional bacteria were positive by Gram staining and immunohistochemistry in both cases. E. rhusiopathiae was isolated by routine bacterial culture from the liver of the lorikeet, which was also positive by real-time PCR. This report is one of the rare descriptions of erysipelas in psittacines, and to the authors' knowledge, it appears to be the first in the described species using immunohistochemistry and real-time PCR on avian paraffin-embedded tissues for the diagnosis.

No abstract

Cuando se habla de la ilustración gráfica española de principios de siglo XX existe un nombre relevante, quizás no muy conocido, el del malagueño Francisco Sancha. Este autor fue un testigo fiel de su época, un hombre lleno de inquietudes, atento a la realidad social que reflejó a través de sus colaboraciones con la prensa: ilustrador, caricaturista, magnífico dibujante y pintor ocasional, estuvo involucrado con algunos de los movimientos culturales coetáneos y con sus representantes, con los cuales mantuvo paralelismos estéticos.