-Suspended sediment transportation and associated pollutants from catchment to stream networks are responsible for aquatic habitat degradation, reservoir sedimentation and the transportation of sediment bound pollutants. Quantifying suspended sediment loads from lands to watercourses is essential in controlling soil erosion and in implementing appropriate mitigation practices to reduce stream sediment and associated pollutant loads, and hence improve surface water quality downstream.The main objective of this study is to evaluate the temporal variability of hydrology, sediment and nickel loads using Soil and Water Assessment Tool in Oka watershed located in north Spain. Model simulation was completed using 11 years historical records (2001-2009 for validation and 2009-2012 for calibration) of streamflow and suspended sediment concentration (SSC). Thestreamflow, SSC and sediment load estimated from the model were compared with observed data using statistical parameters, which indicates a successful simulation. The annual production of simulated sediments shows variability between 662 and 1515 t, with a mean specific yield of 33 t km x2 y x1 . The annual load of nickel simulated ranged from 32 to 72 kg, representing a mean specific of 1.63 kg km x2 year x1 . The information obtained from this research is of interest to understand long term interannual variability of suspended sediment and nickel yield.

Contexto: La electrocoagulación (EC) se ha convertido en un proceso viable que permite reutilizar las aguas residuales industriales, mediante un reactor eléctrico. Esta técnica aplica los fundamentos de la coagulación y floculación permitiendo la reutilización de estas aguas. Objetivo: Este estudio pretende evaluar la eficiencia de la técnica de EC para el tratamiento de aguas residuales mixtas provenientes de la industria de lácteos y cárnicos (ARLC). Metodología: El agua residual utilizada para esta investigación fue obtenida del efluente de la planta de productos lácteos y cárnicos de la Universidad Popular del Cesar (UPC). Se investigó el efecto de dos variables de diseño de un electrocoagulador tipo Bach rectangular, sobre las características fisicoquímicas de las ARLC durante el proceso de EC: número de electrodos y tiempo de tratamiento. Las características del agua residual utilizadas como indicadores de la eficiencia de tratamiento del electrocoagulador fueron DQOtotal, DQOsoluble, conductividad eléctrica, pH y turbiedad. La variable de diseño del electrocoagulador referente a número de electrodos consistió en tres montajes de 3, 6 y 13 electrodos de hierro conectados en paralelo, energizados con una fuente de corriente directa (DC) de 360 W, a un voltaje constante de 12 V. La variable de tiempo de tratamiento fue máxima de 60 minutos con evaluación de los indicadores de las aguas residuales cada 15 minutos. Resultados: Durante los experimentos de EC, la configuración de 13 electrodos en paralelo fue la mejor para el tratamiento de las ARLC, lo que permitió la remoción de DQOtotal, DQOsoluble, y turbiedad, con eficiencia máxima de reducción de 96 %, 95 % y 94 %, respectivamente. Contrariamente, la EC aumentó los valores de conductividad eléctrica, corriente y pH, de los cuales se obtuvieron valores medios finales de 2785 µS cm-1, 11,6 A y 12,63, respectivamente. Conclusiones: El sistema de electrocoagulación tipo Bach rectangular demostró ser eficiente durante su operación con 13 electrodos y 60 minutos de retención durante el tratamiento de las ARLC. Financiamiento: Universidad Popular del Cesar (UPC), Grupo de Investigación Estudios Sanitarios y Ambientales (ESA).

Objetivo: El Objetivo general de esta investigación fue comprender el efecto de las crecidas en el transporte de material particulado y carbono orgánico en la cuenca forestal del río Oka durante tres años hidrológicos (octubre de 2009 a septiembre de 2012). Metodología: Una estación hidrometeorológica instalada a la salida de la cuenca permitió capturar continuamente datos de: precipitación, caudal, turbidez, entre otros. La relación entre la turbidez de campo (TRB) y la concentración sólidos en suspensión (CSS), medidos en el laboratorio se estableció como una función lineal. La carga de sólidos en suspensión (SS), carbono orgánico disuelto (COD) y carbono orgánico particulado (COP), se determinó como el producto del caudal y la concentración de cada parámetro para cada intervalo de tiempo, y se aplicó durante todo el periodo de estudio. Resultados: La exportación total de SS, COD y COP se estimó en 2267,5 t, 104,2 t y 53,2 t respectivamente, representando tasas de 71,85, 3,30 y 1,68 t km-2 año-1, como media de los tres años en estudio. Conclusiones: El análisis estadístico mostró que la precipitación total, el caudal de la crecida y el volumen de la crecida, fueron los factores principales que controlan el transporte de SS, COD y COP en la cuenca. Una alta variabilidad estacional y mensual en el transporte de SS, COD y COP se produjo en la zona de la cuenca. El sedimento se transportó principalmente durante el otoño e invierno, cuando ocurren frecuentes eventos de crecidas de gran magnitud e intensidad. Sin embargo, eventos de crecida excepcionales ocurren durante las diferentes estaciones del año, influenciando el transporte de sedimentos y contaminantes asociados. Financiamiento: Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea (Proyecto UNESCO 08/15).