No abstract

Relato de um caso raro de apresentação de infestação por cisticercose do espaço subaracnóide cerebral e intra-raquiano nas regiões cervical e torácica em mulher de 59 anos de idade, com náuseas, sinais de ataxia cerebelar e perda gradual da sensibilidade nas pernas. O diagnóstico foi feito por meio de imagens por ressonância magnética do cérebro e da coluna cérvico-torácica, que evidenciaram a presença de cistos nos espaços subaracnóides. O exame do líquido cefalorraquiano revelou teste imunológico ELISA positivo e elevado nível de proteína (420 mg/dl), indicativo de atividade da doença. Os parasitos foram removidos cirurgicamente pela necessidade de descompressão da medula espinhal torácica. Breve comentário sobre a patogênese da forma cística da cisticercose espinhal intradural-extramedular, aspectos das imagens de ressonância magnética e tratamento foram feitos com base nos achados de revisão da literatura.

Figura 1-A partir de 2013, a revista Oficial da SBN passará a se chamar Brazilian Neurosurgery, com nome em português Arquivos Brasileiros de Neurocirurgia. Os Arquivos Brasileiros de Neurocirurgia representam o esforço da comunidade neuroci-rúrgica brasileira ao longo de décadas para se colocar em posição de destaque na neurocirurgia mundial e formar uma das maiores entidades representativas do mundo. Representam cada um dos neurocirurgiões brasileiros. É indubitável o reconhecimento internacional que tem a neurocirurgia brasileira, com muitos expoentes em várias de suas subespecialidades. A revista oficial da Sociedade tem tentado, ao longo dos anos, colocar-se como natural veículo de divulgação científica e, adicionalmente, desempenhar seu papel de instrumento de educação continuada das novas gerações de neurocirurgiões brasileiros. Nos últimos dois anos, a revista sofreu significativas mudanças. Essa reformulação consistiu em mais que uma mudança da apresentação gráfica. Nessa ocasião, foram traçados objetivos de curto e longo prazo. Entre os de curto prazo: garantia de regularidade, mudança do projeto gráfico para dinamizar a revista e atrair leitores e prepará-la para uma futura indexação. Foi formado um corpo editorial internacional, condição sine qua non para indexação em bases de dados internacionais. As Normas de submissão foram alteradas enfatizando-se a submissão eletrônica dos artigos, agilizando o processo de submissão, análise e edição. A base de dados Lilacs foi atualizada com as últimas edições da revista, sendo a estratégia de médio prazo a indexação na base de dados SciELO, cujos requisitos básicos são a regularidade e a existência de um corpo internacional de colaboradores. Todos esses objetivos já foram atingidos. Entre os objetivos de longo prazo, estavam a indexação final da revista e a publicação de artigos somente em língua inglesa. A indexação SciELO será em breve solicitada e, a partir de 2013, o título da revista será Brazilian Neurosurgery, com subtítulo Arquivos Brasileiros de Neurocirurgia (Figura 1). Os artigos em inglês terão prioridade de publicação, porém artigos em português continuarão a ser publicados durante essa fase de transição. Estudamos também a possibilidade de a edição impressa conter artigos em português e inglês, enquanto a versão eletrônica conteria os mesmos artigos, mas em língua inglesa. Essa estratégia adicionaria vantagens: indexação mais rápida, melhor divulgação internacional e maior liberdade aos neurocirurgiões para escolher a versão que melhor se lhe adapta. Convidamos, mais uma vez, todos a colaborarem.