No abstract

Beim Bau von Apparaten fur die chemische Industrie kommen in zunehmendem Mal3e Sondermetalle zur Anwendung, wie Titan, Zirconium und Tantal. Ihre ungewohnliche Korrosionsbestadigkeit gegenuber vielen aggressiven Chemikalienauch bei hohen Temperaturen und hohen Driickenverdanken die Sondermetalle nicht einer naturlichen Immunitat, sondern der Ausbildung einer schutzenden oxidischen Passiv-Schicht auf der Metalloberflache. Sondermetalle lassen sich gut schweiaen. Allerdings ist dabei die Reaktion mit atmospharischen Gasen zu berucksichtigen. Schweiaen ist deshalb nur unter Edelgas oder im Hochvakuum moglich. Ebenso ist ein Legieren mit Eisenbasiswerkstoffen beim SchweiBen unbedingt zu vermeiden. Dabei ist zu berucksichtigen, daB der Schmelzpunkt beispielsweise des Tantals etwa doppelt so hoch wie der des Stahls ist. Spanabhebend werden Tantal und Niob rnit Schnellschneidstahlen bearbeitet; Schnittgeschwindigkeit und Schnittwinkel entsprechen den von nichtrostenden Stahlen. Herausragende Eigenschaften fiir den chemischen Apparatebau sind im einzelnen: -Die Bestandigkeit des Titans unter oxidierenden Bedingungen -Die Bestandigkeit des Zirconiums unter reduzierenden und alkali--Die Bestandigkeit des Molybdans gegenuber Fluaslure und Fluorid -Die Bestandigkeit des Tantals unter oxidierenden und reduzieren-Das Passiwerhalten nimmt in reinen Mineralsauren im allgemeinen in der Reihenfolge Titan -Zirconium -Tantal zu. Fluorid-Verunreinigungen sind (Ausnahme: Molybdan) zu vermeiden. Der Werkstoff mit dem breitesten Anwendungsspektrum ist Tantal. Durch Zulegieren von Niob entstehen kostengunstige, aber ahnlich korrosionsresistente Werkstoffe, die gute Chancen haben, sich in der chemischen Industrie zu etablieren und eine ahnlich wichtige Rolle wie das Tantal selbst zu spielen. schen Bedingungen den Bedingungen. Refractory Metals and their Application in the Chemical Process IndustrySpecial metals, such as titanium, zirconium and tantalum, are being used increasingly for chemical plant. The exceptional resistance of special metals to many corrosive chemicalsthey show it even at high temperatures and pressuresarises not from natural immunity but from the formation of a protective oxide passivp layer on the metal surface. Special metals are well suited for welding. Their reactions with gases of the atmosphere must be taken into account though. Welding is therefore possible only under inert gas or a high vacuum. Similarly, alloying with iron-based materials during welding must be avoided under all circumstances. It should be taken into consideration that the melting point of tantalum, for example, is about twice as high as that of steel. Tantalum and niobium are machined with high-speed cutting steels; the cutting speed and cutting angle are similar to those used for stainless steels. In detail, the outstanding properties of special metals in chemical plant are as follows: the stability of titanium under oxidizing conditions the stability of zirconium under reducing and alkaline conditions the resistance of molybdenum to hydrof...

No abstract

No abstract