Los avances tecnológicos en los últimos años han contribuido a grandes cambios sociológicos. La globalización y los cambios en los diferentes ámbitos de la comunicación han propiciado una temprana adopción de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Esta situación, conlleva a que los usuarios especialmente menores de edad se expongan a riesgos y amenazas derivados del mal uso de las TIC y el internet. La victimización en entornos virtuales es más evidente en menores de edad quienes sufren una violencia silenciada pero con consecuencias psicológicas graves. Es importante conocer y hacer visible este fenómeno para saber cómo abordarlo. El objetivo de este trabajo es describir las características y las consecuencias de las diferentes formas de victimización en entornos virtuales, tales como grooming, sexting y ciberbullying. También, se  presentan algunos mecanismos de prevención para mitigar estos tipos de acosos; además, se detalla la propuesta de un programa de formación académica en seguridad informática dirigida a menores de edad, con la finalidad de que aprendan a utilizar y convivir de manera adecuada en los entornos virtuales generando mayor interés, conciencia y reflexión sobre los riesgos presentes en estos medios.

Objetivos. Analizar la participación de la caperuza metil-guanosín-trifosfato (5´cap) y de la región inicial del ARN genómico del virus dengue serotipo 2 (DENV-2) genotipo Americano en la traducción, utilizando un sistema libre de células obtenido de placenta humana. Materiales y métodos. Se preparó el plásmido recombinante pTZ18R-D2 conteniendo el ADN que codifica la 5´UTR y los primeros 201 nucleótidos de la cápside viral. Este plásmido se utilizó para transcribir el ARN correspondiente (ARN-D2), sin la 5´cap. El ARN-D2 fue traducido en un sistema constituido por la fracción posmitocondrial (S-30) de placenta humana y se evaluó la incorporación de [ 14 C] aminoácidos en presencia del ARN-D2 y en su ausencia (control). Se diseñaron siete oligonucleótidos antisentido (OAs1-7) dirigidos contra secuencias de las estructuras SLA, SLB y cHP del ARN-D2 y se analizó el efecto de los mismos sobre la traducción ARN-D2. Resultados. El ARN-D2 produjo un incremento significativo (p<0,001) en la incorporación de [ 14 C] aminoácidos, con estimulación del 75% de la actividad traduccional respecto al control. El análisis de los productos de traducción mostró un pico de incorporación correspondiente a péptidos con peso molecular aparente cercano al esperado (7,746 kDa). El OAs5, complementario a una secuencia de la estructura SLB del ARN-D2, inhibió completamente la traducción. Conclusiones. El ARN-D2 fue traducido de manera específica y eficiente, bajo condiciones semejantes a las intracelulares en humanos, por un mecanismo alternativo independiente de la 5´cap, que involucraría a la estructura SLB. Este mecanismo podría considerarse como blanco en el desarrollo de terapias antisentido para inhibir la reproducción del virus.