RESUME L'agriculture et l'élevage constituent les principales activités socio-économiques de la population de la région de Zinder (Niger). Toutefois, ces activités présentent des impacts négatifs sur la qualité des eaux souterraines constituant l'une des principales sources d'approvisionnement en eau de cette population. Cette étude a pour objectif de déterminer la qualité physico-chimique et l'origine de la minéralisation des eaux des aquifères du Continental Intercalaire / Hamadien et du Continental Terminal de la région de Zinder. Vingt-huit échantillons ont fait l'objet d'une analyse physico-chimique. Les résultats obtenus ont été traités par la méthode hydrochimique et l'Analyse en Composantes Principales (ACP) avec des logiciels Diagramme et XLSTAT 2016. Les eaux analysées se classent en trois catégories (36% acides, 32% neutres et 32% basiques) et se répartissent en quatre faciès (53,57% bicarbonatés sodi-potassiques, 25% chlorurés sodi-potassiques, 17,85% chlorurés calci-magnésiens et 3,57% bicarbonatés calci-magnésiens). L'ACP a permis d'identifier deux mécanismes qui gouvernent la minéralisation des eaux de la région (pluviolessivage de sols par infiltration des minéraux riches en calcium et magnésium et temps de séjour par altération des minéraux). Les teneurs anormales en fluorures de Koundoumawa (3,28 mg.L-1), Belbedji (1,95 mg.L-1) et Garagoumsa (1,64 mg.L-1) font appel à des traitements de dépollution avant approvisionnement.