Technology has become an important source for enhancing the knowledge of the students. Apart from the non-academic purposes, the use of technology for the academic purposes also has greater impact on the process of learning specifically on tertiary education. Therefore, it has become essential for higher education institutions to focus on the available opportunities for integrating technology in the academic setting. The developing countries like Pakistan, however; are facing some major challenges in technology integration due to the unavailability of sufficient financial resources. Hence, this study explores the use of digital technological tools at undergraduate level in one of the public sector universities of Pakistan. The study also examines the impact of the medium of instruction and respective discipline of the tertiary level students on the use of technology. For this purpose, an online survey was conducted from 200 undergraduate students studying in four different disciplines in the university. The findings revealed that the majority of the students at the undergraduate level have accessibility to smartphones, laptops or desktop computers in the university but only a few students use these available technological tools for learning purposes. Smartphones were determined to be the most easily available technological tool while the students generally do not prefer carrying their laptops to the university. Besides this, the students also reported having limited technological knowledge and skills for the digital tools to be used for educational and learning purposes. However, a greater percentage of the students were willing to participate in training sessions for learning.