Résumé Le Conseil supérieur du travail social a jugé opportun de saisir la secrétaire d’État à la Solidarité. La Commission éthique et déontologie du csts s’inquiète devant les difficultés rencontrées par les travailleurs sociaux dans le cadre de la mise en œuvre des interventions sociales, difficultés qui peuvent apparaître comme des remises en cause du travail social tant dans ses fondements et ses enjeux que dans ses pratiques. Après le rappel de quelques principes déontologiques et des droits fondamentaux, il formule quelques propositions dont l’élaboration d’une circulaire qui permettrait de sécuriser l’intervention des travailleurs sociaux.

Résumé Ma famille fuyant la guerre d’Espagne a trouvé refuge dans le Sud-Ouest. J’y suis né en 1942, et c’est là que j’ai fait ma vie. Enfant, j’ai connu le sort généralement réservé aux étrangers, mais l’école, après avoir été un temps un lieu de souffrance, m’a accordé protection et intérêt, et permis de m’épanouir dans le respect de ma singularité. Mes choix professionnels et mon positionnement social découlent des expériences vécues et de mon histoire. Je vis aujourd’hui tantôt en France, tantôt en Espagne, entre deux langues et deux cultures.