Coastal Pinus thunbergii (Japanese black pine) forests in the northern Shandong Peninsula of China recently experienced widespread natural regeneration failure. This study identifies critical factors that affect natural regeneration of P. thunbergii. Seeds from trees of various ages (13-32 years) were used to investigate the effects of age and burial depth in sand on germination and seedling establishment. Results show that seed density in 2-5 cm soil decreased with increased distance from the shoreline. Sand burial decreased seed germination but did not affect the relative growth rate of seedlings at depths from 0.5 to 3 cm. Germination, leaf mass ratio, and relative growth rates were higher with seedlings originating from older trees, all of which enhanced seedling resistance to sand burial. Tree age and seed burial were found to be determining factors for natural regeneration of the coastal P. thunbergii forest. Silvicultural treatments that promote quality of seed sources and mitigation of sand burial can be used in the future to improve the regeneration of these coastal forests.Keywords: coastal forest, seed germination, biomass allocation, relative growth rate, seedling establishment RÉSUMÉ Les forêts côtières de Pinus thunbergii (pin noir du Japon) situées dans la péninsule septentrionale de du Shandong ont affiché été victimes dernièrementrécemment d'importants échecs de la régénération naturelle. Cette étude identifie les facteurs déterminants les plus importants qui affectent de la régénération naturelle du P. thunbergii. On a utilisé desLes semences provenant d'arbres de différents âges (13-32 ans) ont été utilisées dans le but de dpour ' étudier les effets de l'âge et de la profondeur de l' ensevelissement l' enfouissement dans le sable sur la germination et l' établissement des semis. Les résultats indiquent que la densité de semences par dans 2 à 5 5 cm de sol diminuait avec l'accroissement une augmentation de la distance par rapport au du rivage. L' ensevelissement dans le sable a réduit le taux de germination, mais n'a pas eu d' effet sur le taux relatif de croissance des semis retrouvés entre 0,5 et 3 3 cm. La germination, le ratio de masse foliairefeuillage/masse et les taux relatifs de croissance ont été plus élevés dans le cas des semis provenant d'arbres plus âgés, tous contribuant à accroître la résistance des semis à l' ensevelissement l' enfouissement dans le sable. Il s' est avéré que lL'âge des arbres et l' ensevelissement l' enfouissement des semences avaient une influence déterminante sur ont été identifiés comme étant les facteurs déterminants de la régénération naturelle des forêts de P. thunbergii. Les traitements sylvicoles qui favorisent la qualité des sources de semences et l'atténuation de l' enfouisevelissement dans le sable pourront être utilisés à l'avenir peuvent être utilisés dans l'avenir pour améliorer la régénération de ces forêts côtières.