No abstract

ResumenEn las últimas décadas, el estudio de las formas de ocupación rural ha adquirido un papel protagonista en el marco del análisis de los paisajes antiguos. En este trabajo expondremos una síntesis sobre las diferentes vías de investigación abiertas sobre este asunto, con la finalidad de ofrecer una visualización rápida y eficaz sobre uno de los temas más complejos que la Arqueología romana tiene hoy en día planteados.Palabras clave: paisaje antiguo, implantación romana, villae, establecimientos rurales, vicus, aglomeraciones secundarias, explotaciones agropecuarias. AbstractThe study of the rural occupation modalities has played a major role within the analysis of ancient landscapes over the last decades. This paper sheds light into current research lines on this field, offering an insight into a most complex issue of Roman Archaeology nowadays.

No abstract

ResumenEn este trabajo se realiza una revisión sobre un lote homogéneo de cerámicas comunes procedentes de diversas excavaciones realizadas en la ciudad de Gijón. Su presencia en la región norteña peninsular y la Aquitania francesa y su amplitud cronológica -siglos I-V d.C-permiten adelantar hipótesis de trabajo acerca del posible significado de estas producciones. Palabras clare: Cerámica romana/Arqueometría/Comercio AbstractAt this artícle we present a preliminary study about some potteries found on sites at Gijon city (Asturias, Spain) during 4th century A.D. These materials are present too on north of Spain and the west of France during lst-5th century A.D. This Information permits to show some work lines about its meaning.Key words: Román pottery/ Archaeometry/Ancient trade(1] Este artículo fue elaborado en 1999, a raíz de la presentación previa, en sendas monografias, de los materiales hallados en las intervenciones que, bajo la dirección de C. Fernández Ochoa, se han venido realizando durante la pasada década en diversos solares de la dudad de Gijón. Con este traijajo pretendemos dar mayor difusión al registro de estos materiales en este núcleo cantábrico, al tiempo que abundar algo más en algunas de las propuestas de interpretación que se hicieron en su día Fernández Ochoa y Zarzalejos, 1997). Cuando el trabajo se encontraba cerrado y entregado para su edición, hemos tenido acceso a una nueva aportación de A. Martínez Salcedo, centrada monográficamente sobre este particular ("Apunte para el estudio de las cerámicas comunes no romeadas de época romana en el País Vasco Peninsular: el caso de las ollas peinadas de borde vuelto plano", Kobie, XXV, 1998/99, Bilbao, 161-182), en la que se hace referencia a nuestras publicaciones previas. Dada la imposibilidad de introducir cambios de mayor alcance en la estructura del texto que esta nota, se realizarán las oportunas referencias bibliográficas en otros trabajos fijturos que se encuentran en preparación sobre los materiales hallados en las Termas de Campo Valdés. 251

Analysis of the amethyst scarab from the Tartessian treasure of Aliseda, Caceres, Spain. It is an exceptional scarab by its quality and 31 mm length. It seems an Egyptian scarab carved in an amethyst of Wadi el-Hudi of the Middle or of the New Kingdom, but its seal was carved into the Syrian-Phoenician area in the VII century B.C. and was mounted in Iberia, probably in Gades, judging by its setting. Its outstanding features allow supposing that it was a royal seal, as confirms their appearance at the Tartessian Treasury of Aliseda.