Resumo: O artesanato possui importante papel na economia e na cultura do Brasil, empregando um grande número de pessoas e gerando renda para várias famílias. No entanto, apesar de sua importância, essa atividade ainda é vista frequentemente com preconceito no país. Existe um esforço dos designers, a partir da década de 1980, na busca da revitalização e valorização do artesanato, tais profissionais procuram preservar as técnicas produtivas e incorporar novos elementos formais e/ou técnicos aos objetos artesanais. Esse artigo problematiza as relações estabelecidas entre os dois saberes e discute as relações de poder envolvidas nessa aproximação, avaliando os campos de projeto, estética e mercado. Palavras-chave: Design, artesanato, projeto, estética e mercado.

Resumo: O artesanato é praticado por uma grande parcela da população brasileira como alternativa de renda, sua importância, no entanto, extrapola o nível econômico, quando a atividade é vista como uma prática social. A atividade desempenha importante papel ao promover a inclusão social por meio da geração de renda e também pelo resgate de valores culturais e regionais. Como o artesanato está voltado para produção de artefatos utilitários da cultura material, pode-se ver uma aproximação com o design, o que facilita as intervenções entre os campos. O artigo problematiza o papel desempenhado pelo artesão e pelo designer e suas inter-relações e reflete sobre a delicadeza desse encontro, que para ser benéfico deve acontecer sem dominação e imposição de saberes, em um diálogo pautado no respeito.Palavras-chave: design; artesanato; inter-relações.