No abstract

RESUMENEn el presente trabajo analizamos la figura de Andrés Piquer, aportando una propuesta de análisis personal sobre su discurso médico, a partir de la edición de 1751 del Tratado de las Calenturas, utilizando como ejes reflexivos las alusiones a las fiebres y a la quina, y apoyándonos también en referentes españoles y europeos -con especial presencia del medio francés-. Así, nos encontramos con un Piquer que apuesta claramente por la observación y la experiencia como base del conocimiento médico. Consideramos esta propuesta como un acercamiento necesario que permita abordar, en un momento posterior, las siguientes ediciones, con el horizonte final de un análisis comparativo.

No abstract

RESUMENEstudiar la naturaleza americana fue un reto aceptado por los naturalistas españoles durante la segunda mitad del siglo XVIII, hallando en las expediciones científicas el vehículo adecuado a sus intereses. El presente trabajo analiza la contribucción que Félix de Azara realizó al estudio de la fauna americana durante los años 1781-1801, teniendo como guía la Histoire Naturelle del conde de Buffon. SUMMARYStudying the American nature it was a challenge accepted by the Spanish naturalists during the second half of the XVIII century, finding the appropriate vehicle to their interests in the scientific expeditions. The present work analyzes the contribution that carried out Félix de Azara to the study of the American fauna during the years 1781-1801, having as a guide the Histoire Naturelle of the count of Buffon.Durante la segunda mitad del siglo XVIII, América es para la monarquía española sinónimo de ciencia y política; elementos yuxtapuestos por la potestad que dimana de su práctica. En el ámbito del saber, conocer la naturaleza americana es un reto aceptado por los naturalistas españoles, quienes encuentran en la historia natural la llave para salir de la cárcel metafísica donde, a juicio del benedictino Benito Jerónimo Feijoo, estaba secuestrado el entendimiento de nuestros sabios'. El arte de navegar al Nuevo Mundo adquiere un componente cognoscitivo que para la ciencia española ' FEIJOO, B. (1745), «Causas del atraso que se padece en España en orden a las ciencias naturales», en Cartas eruditas y curiosas, t.II, carta XVL Véase la edición de C. Martín, Alianza Editorial, Madrid, 1970, pp. 166-9. Asclepi()-yo\. XLVIIÍ-1-I996 27(c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons 3.0 España (by-nc)

No abstract