RESUMO Primeiro relato do Tomato severe rugose virus infectando plantas de pimentão no BrasilEste trabalho relata a primeira ocorrência do Tomato severe rugose virus (ToSRV) em plantas de pimentão (Capsicum annum) no Brasil. O vírus foi detectado em plantas coletadas nos municípios de Paranapanema e Piraju, São Paulo. O ToSRV é um begomovírus típico, descrito originalmente em plantas de tomateiro (Lycopersicon esculentum) e até o presente não havia sido detectado em pimentão.

No abstract

-The effect of plant materials [Sunn Hemp (Crotalaria juncea), Castor Bean (Ricinus communis L.), Cassava (Manihot esculenta Crantz) and Neem (Azadirachta indica)] and the times of incorporation of these materials in regards to the incidence of root rot in melon was evaluated in Ceará state, Brazil. The experiment was conducted in a commercial area with a history of root pathogens in cucurbitaceae. The randomized block design was used, in a 5 x 3 factorial arrangement with four repetitions. The treatments consisted of a combination of four plant materials (sunn hemp, castor beans, cassava and neem) and a control with no soil incorporation of plant material and three times of incorporation (28, 21, and 14 days before the transplanting of the seedlings). Lower incidence of root rot was observed in practically all of the treatments where materials were incorporated at different times, with variation between the materials, corresponding with the time of incorporation, in relation to the soil without plant material. The pathogens isolated from the symptomatic muskmelon plants were Fusarium solani, Macrophomina phaseolina, Monosporascus cannonballus and Rhizoctonia solani, F. solani being encountered most frequently. Resumo -Avaliou-se o efeito de materiais vegetais [Crotalária (Crotalaria juncea), Mamona (Ricinus communis L.), Cassava (Manihot esculenta Crantz) e Nim (Azadirachta indica)] e do tempo de incorporação destes sobre a incidência de podridões radiculares no meloeiro, no estado do Ceará, Brasil. O experimento foi conduzido em área comercial com histórico de patógenos radiculares em cucurbitáceas. O delineamento utilizado foi de blocos casualizados, em esquema fatorial 5 x 3, com quatro repetições. Os tratamentos consistiram da combinação de quatro materiais vegetais (crotalária, mamona, mandioca brava e nim) mais uma testemunha com solo sem incorporação de material vegetal e três tempos de incorporação (28, 21, e 14 dias antes do transplantio das mudas). Menor incidência de plantas com podridão radicular foi observada em praticamente todos os tratamentos onde se incorporou materiais nos diferentes tempos, com variação entre os materiais, conforme o tempo de incorporação, em relação ao solo sem material vegetal. A crotalária proporcionou menor incidência quando a incorporação foi de 14 dias e à medida que aumentou o tempo, houve acréscimo na porcentagem de plantas com podridão. Quando se utilizou a mandioca, houve redução da podridão, proporcionalmente ao tempo de incorporação.

The resistance of Capsicum spp to tobamoviruses is conferred by the genes series L 1 to L 4 . Based on the ability of some isolates to overcome the resistance genes, the tobamovirus can be classificated in the pathotypes P 0 , P 1 , P 1-2 and P 1-2-3 . In Brazil, at this moment there are three species of tobamovirus: Tobacco mosaic virus (TMV), Tomato mosaic virus (ToMV), belonging to pathotype P 0 and Pepper mild mottle virus (PMMoV) belonging to pathotype P 1-2 respectively, that can infect sweet and hot peppers. Eighty-six genotypes of sweet and hot pepper were evaluated for the resistance to tobamovirus.Cezar, M.A.; Krause-Sakate, R.; Pavan, M.A.; Costa, C. P. Evaluation of resistance of Capsicum spp. genotypes to tobamovirus. Summa Phytopathologica, v.35, n.1, p.39-43, 2009 Keywords: Sweet pepper, hot pepper, ToMV, TMV and PMMoV Eigth genotypes of C. annuum, five of C. baccatum and the three genotypes ICA #39, Pimenta de cheiro and PI 152225 of C. chinense reacted with hipersensibility to ToMV, while the genotype Ancho of C. annuum was considered tolerant to ToMV, remaining symptomless but allowing the multiplication of the virus. The genotypes considered resistant to ToMV, were evaluated for the reaction to P 1,2 PMMoV. Only the PI 152225 of C. chinense reacted with hipersensibility to PMMoV, indicating that it could be used as a potential source of resistance in the breeding programs from Brazil. As pimentas e pimentões, pertencentes ao gênero Capsicum spp., são amplamente cultivadas em todo mundo (16,19). Ocupam uma posição importante no consumo brasileiro de hortaliças destacandose entre as dez de maior consumo, tanto em valor, quanto em volume comercializado (8). A produtividade média da pimenta pode variar de acordo com a cultivar. Pimentas do tipo 'Dedo-de-moça' e 'Tabasco' apresentam uma produtividade de 10 t/ha, no caso das pimentas do tipo 'Malagueta', estas podem atingir uma produtividade de 4 ton/ha, e as do tipo 'Jalapeño' podendo atingir 30 t/ha (26). Enquanto que a cultura do pimentão atinge uma produtividade média ao redor de 30 toneladas por ha. (26). Palavras-chave adicionais:Uma das limitações para estas culturas são as doenças de origem viral. Várias espécies do gênero Tobamovirus podem infectar Capsicum spp., tais como o: Tobacco mosaic virus (TMV), Tomato mosaic virus (ToMV) e o Pepper mild mottle virus (PMMoV) sendo este último inicialmente relatado no Brasil infectando plantas de pimenta e pimentão em cultivos protegidos desde 2001 (4, 9, 14).Os tobamovírus são eficientemente transmitidos por contato entre plantas, pela ação do homem, ferramentas e utensílios utilizados nos tratos culturais exigidos pela cultura, principalmente em condições de cultivo protegido (22). Além disto são transmitidos na forma de contaminantes na parte externa das sementes, e estas são consideradas a principal fonte de disseminação a longas distâncias (10). Estes vírus possuem alta estabilidade, permanecendo viáveis por longos períodos em restos culturais no solo (5, 7,17,18).A resistência a toba...

<p>Por constituírem uma importante fonte de alimento,<strong> </strong>plantações de melancia e abóbora são comumente cultivadas no sertão paraibano, porém pouco se sabe sobre a ocorrência de patógenos causadores de doenças, os quais limitam a sua produtividade e renda aos produtores. Visando obter informações sobre a ocorrência dos patógenos virais e fúngicos em cultivos de abóbora e melancia situados em municípios produtores no sertão da Paraíba, amostras coletadas com sintomas de mosaico e deformação foliar, típicos de doenças virais foram analisadas pela técnica sorológica “enzime linked immuno sorbentassay” (Elisa) indireto para <em>Papaya ring spot virus, </em>type watermelon (PRSV-W), <em>Watermelon mosaic virus </em>(WMV), <em>Zucchini yellow mosaic virus </em>(ZYMV) e <em>Cucumber mosaic virus </em>(CMV). O teste de dupla difusão em Agar foi utilizado para verificar a presença de <em>Squash mosaic virus </em>(SqMV). Em contrapartida, amostras coletadas com sintomas de doenças fúngicas foram analisadas pelo isolamento do patógeno e visualização de suas características morfológicas em microscópio óptico. Em abóbora, houve prevalência dos vírus ZYMV e PRSV-W em infecções simples e mistas, e maior incidência dos fungos <em>Cladosporium</em> spp., e <em>Alternaria</em> spp. Em melancia detectou-se<em> </em>infecção simples e mistas das espécies PRSV-W, WMV e ZYMV, e maior freqüência de <em>Fusarium</em> spp. e <em>Alternaria</em> spp.. Não foram detectados os vírus CMV e SqMV. Os resultados obtidos revelam a ocorrência de vários patógenos fúngicos e viróticos em cultivos de abóbora e melancia situados no sertão da Paraíba e ressaltam a importância da utilização de estratégias de manejo que reduzem os danos ocasionados por esses patógenos.</p><p align="center"><strong><em>Occurrence of pathogens in watermelon and pumpkin crops in the State of Paraiba</em></strong></p><p><strong>Abstract:</strong> By constitute an important food source, watermelon and pumpkin plantations are commonly grown on Paraíba<strong> </strong>backlands, but little is known about the occurrence of disease-causing pathogens, which limit their productivity and income to producers. With objective to get information about the viral and fungal pathogens occurrence in pumpkin and watermelon crops in producing counties located in the backlands of Paraiba, samples with symptoms of mosaic and leaf distortion, typical of viral etiology of disease were collected and analyzed by "Enzyme linked immune sorbentassay" (Elisa) Indirect for species <em>Papaya ring spot virus</em>, type watermelon (PRSV-W), <em>Watermelon mosaic virus </em>(WMV), <em>Zucchini yellow mosaic virus</em> ( ZYMV) and <em>Cucumber mosaic virus</em> (CMV). The double diffusion test in Agar was used to verify the presence of <em>Squash mosaic virus</em> (SqMV). In contrast, samples collected with fungal disease symptoms were analyzed based on the isolation of the pathogen and viewing their morphological characteristics under an optical microscope. In pumpkin, there was prevalence of ZYMV and PRSV-W in single and mixed infections, and higher incidence of <em>Cladosporium</em> spp. and <em>Alternaria</em> spp. On the other hand, in watermelon was detected single and mixed infections of PRSV-W, WMV and ZYMV species, and higher frequency of <em>Fusarium </em>spp. and <em>Alternaria</em> spp.. Were not detected the virus CMV and SqMV. The results show the occurrence of various fungal and viral pathogens in pumpkin and watermelon crops located in the backlands of Paraiba and emphasize the importance of using management strategies that reduce the damage caused by these pathogens.</p>