RESUMOEste trabalho apresenta os resultados de um estudo de caso que teve por objetivo efetuar uma avaliação comparativa do comportamento térmico de edificações executadas com fechamentos em alvenaria estrutural com o uso de blocos cerâmicos e de concreto. Essa avaliação foi realizada a partir de medições de temperaturas externas e internas, simultaneamente obtidas em duas edificações, entre as quais o diferencial construtivo era apenas o tipo de bloco estrutural utilizado nos fechamentos. Essas edificações localizam-se no mesmo lote, com a mesma posição de implantação na cidade de São Leopoldo-RS, na Zona Bioclimática 2 brasileira. As medições foram efetuadas em dois períodos, uma no inverno e outra no verão, utilizando registradores de temperatura colocados no segundo pavimento e na cobertura, posicionados em ambientes com diferentes orientações solares. Foram analisadas as influências de três variáveis sobre o comportamento térmico: do tipo de bloco, da orientação solar dos fechamentos dos ambientes e dos ganhos térmicos pela cobertura. Como conclusão, observou-se que, tanto no período de inverno como no de verão, ocorreram pequenas diferenças nas temperaturas internas entre os dois edifícios monitorados, indicando pouca influência do tipo de bloco empregado nos fechamentos sobre o comportamento térmico da edificação. As maiores temperaturas e o menor amortecimento térmico ocorrem, no inverno, nos ambientes com parede cega com maior incidência solar, para o norte, e no verão com parede cega para o sul, salientando a importância da incidência da radiação solar sobre os fechamentos opacos. Também, foi observada a influência da cobertura no comportamento térmico, sendo medidas temperaturas mais elevadas e uma maior amplitude térmica nos ambientes do último pavimento das duas edificações, tanto no inverno como no verão. Palavras chaves: Desempenho térmico, blocos estruturais cerâmicos, blocos estruturais de concreto.
ABSTRACTThis work aims to evaluate a case study of thermal behavior of ceramic and concrete block masonry fences for Brazilian climate zone two. In-place measurements of outside and inside temperature were carried out to obtain the influence of the fences built with ceramic or concrete block. The buildings are localized in the same position at the city of São Leopoldo-RS. The measurements were taken in two periods in winter and summer, using temperature recorders placed on the second floor and rooftop. There were analyzed the influences of three variables on thermal behavior: type of block, solar orientation and the thermal gains of the roof. As a conclusion of this research, it was observed a small difference in the internal temperature for both building in winter and summer, indicating a little influence of the type of the block on the thermical behavior of the fences. The highest temperatures and the lower thermal damping occurred in winter for the walls with higher solar incidence to north and, for summer, for the blind south wall, emphasizing the importance of the solar radiation incidence for
