RESUMO: Diante da importância do ambiente térmico na produção de galinhas poedeiras, o objetivo principal desta pesquisa foi avaliar as condições do ambiente interno em dois galpões comerciais de aves poedeiras equipados com diferentes sistemas de ventilação e climatização: a) sistema de resfriamento adiabático evaporativo-GCL e b) sistema natural de ventilação-GNA. Nos galpões, situados no município de Primavera do Leste-MT, Centro-Oeste do Brasil, foram avaliados variáveis relacionadas ao ambiente térmico e de produção das aves. Conclui-se que para as condições térmicas ambientais apresentadas, com base nos índices de conforto térmico, as aves de postura estiveram em condições de estresse por calor no galpão GNA, nas horas mais quentes do dia (9:00 às 17:00 h). Estresse térmico moderado foi observado no galpão GCL nas horas mais quentes do dia. Não houve diferença significativa em relação à produção de ovos entre os galpões, diferindo estatisticamente somente o comprimento dos ovos. Devido às piores condições térmicas apresentadas pelo GNA, houve maior mortalidade de aves acarretando em maior prejuízo ao produtor.