Considerando as potencialidades de uso do pinhão manso (Jatropha curcas L.) como fonte energética e a carência de resultados de pesquisa relativos ao seu cultivo, realizou-se este trabalho com o fim primordial de se estudar os efeitos da salinidade da água de irrigação sobre o crescimento das plantas, em ambiente protegido. A pesquisa foi desenvolvida entre abril e outubro de 2007, no Centro de Tecnologia e Recursos Naturais (CTRN) da UFCG-PB. As plantas foram cultivadas em lisímetros de drenagem (200 L), contendo 230 kg de material de solo devidamente adubado, não-salino, não-sódico, classificado como Argissolo Acinzentado eutrófico. Os tratamentos consistiram de cinco níveis de condutividade elétrica da água de irrigação - CEa (0,6; 1,2; 1,8; 2,4 e 3,0 dS m-1, a 25 ºC), no delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições, sendo cada parcela constituída pela média de duas plantas cultivadas em lisímetros separados. Avaliaram-se altura de planta, diâmetro caulinar, número de folhas e área foliar aos 37, 58, 79, 100, 121, 142 e 163 dias após a semeadura; ao final do período de estudos, o pinhão-manso irrigado com água de CEa de 3,0 dS m-1 teve a altura de planta, o diâmetro caulinar, o número de folhas e a área foliar reduzidos em 9,07, 17,63, 23,41 e 42,58%, respectivamente.

O pinhão-manso é uma espécie nativa do Brasil, da família das Euforbiáceae. Objetivou-se, com esta pesquisa, estudar os efeitos de diferentes níveis de reposição da evapotranspiração sob as variáveis de crescimento e produção do pinhão-manso irrigado com efluente de esgoto doméstico. O experimento foi desenvolvido em lisímetros de drenagem sob ambiente protegido. O delineamento estatístico utilizado foi em blocos casualizados, com quatro repetições; estudaram-se cinco níveis de reposição de água (Nr1 = 0,25; Nr2 = 0,50; Nr3 = 0,75, Nr4 =1,00 e Nr5 = 1,25 da evapotranspiração) e a altura das plantas, o diâmetro caulinar, o número de folhas, a área foliar e o número de cachos. A unidade experimental foi constituída pela média de duas plantas cultivadas em lisímetros separados. O solo utilizado como substrato foi um Argissolo não-salino, franco-arenoso. As irrigações foram realizadas a cada dois dias e o volume de água aplicado em cada tratamento foi determinado através de balanço hídrico, tomando-se por base o nível Nr4, 100% de reposição da evapotranspiração. O estresse hídrico ocasionou efeito significativo em todas as variáveis estudadas, indicando sensibilidade do pinhão-manso ao baixo teor de umidade do solo.