Recherches préliminaires sur la mise en place d'une biosurveillance végétale de la pollution atmosphérique en zone industrielle complexe : applications du ray-grass dans la zone industrialo-portuaire de Dunkerque Résumé.-Les éléments traces métalliques (ETM) sont particulièrement pré-sents dans les zones industrialo-portuaires, majoritairement sous forme particulaire. Trois applications possibles du ray-grass pour la biosurveillance des ETM ont été testées dans ce travail : en tant que bioaccumulateur, pour la caractéri-sation des retombées particulaires et pour la génotoxicité de la pollution de l'air. Le plomb et le cadmium ont été retrouvés en quantités plus élevées sur le site industriel. Les résultats obtenus montrent les limites de cette technique avec de faibles teneurs en ETM. Cependant, l'observation des feuilles au microscope électronique à balayage permet de distinguer des particules de taille et de composition différentes, et en quantités variables selon les sites. Enfin, le test des comètes, novateur sur les feuilles de ray-grass, a mis en évidence des atteintes génotoxiques plus élevées sur le site routier. Mots clés : Lolium multiflorum -ETM -air -bioaccumulation -test des comètes.Abstract.-Heavy metals are particularly present in industrial harbour areas, mainly under particle form. Three possible applications of rye-grass in heavy metals biomonitoring were studied in this work: bioaccumulation, observation of particle deposition on leaves and genotoxicity. Only lead and cadmium were detected on leaves, with higher concentrations in industrial site. This results show the application limits of French norm NF X43-901 when atmospheric concentrations of heavy metals are relatively low during the survey. However, size, composition, and quantity of particles microscopically observed on foliar surfaces (with SEM) change according to the sites. Moreover, comet assay, that was performed for the first time on rye-grass leaves, show genotoxic effects more important in road site.