note-books" or "the psychology" [as well as of "the psychology for neurologists" and "the (1)'1'(01 "] For the position occupied by the "Project" in Freud's development, see the Introduction, p. 25 ff.

Un livre auquel je dois le courage et la possibilité de risquer le présent essai.« J'ai voyagé tête-à-bête avec lui ». Rien de plus facile que de réduire ce mot en ses éléments. Il signifie évidemment : j'ai voyagé en tête à tête avec X., et X. est une bête stupide.Aucune de ces deux phrases n'est spirituelle, même en les juxtaposant l'une à l'autre : j'ai voyagé en tête-à-tête avec cette bête stupide de X. L'esprit n'apparaît qu'en laissant tomber la « bête stupide » et en la remplaçant, dans le mot tête, par la substitution du « b » au « t ». Cette légère modification permet de rétablir le mot « bête » tout d'abord supprimé. On peut définir la technique de ce groupe de mots d'esprit : condensation avec légère modification, et, comme l'on peut s'y attendre, plus cette modification est légère, plus le mot est spirituel. Même technique, plus compliquée peut-être, dans un autre mot d'esprit: M. N... disait au cours d'une conversation qui visait un homme digne de bien des blâmes et aussi de quelque louange: « Oui, la vanité est un de 22 Le maréchal marquis de Bièvre. (N. d. T.) * **

No abstract

No abstract

No abstract