We examined the ability of a soil bacterium, Klebsiella planticola strain DSZ, to degrade the herbicide simazine (SZ). Strain DSZ is metabolically diverse and grows on a wide range of s-triazine and aromatic compounds. DSZ cells grown in liquid medium with SZ (in 10 mM ethanol) as carbon source mineralized 71.6+/-1.3% of 0.025 mM SZ with a yield of 4.6+/-0.3 microg cell dry weight mmol(-1) carbon. The metabolites produced by DSZ during SZ degradation included ammeline, cyanuric acid, N-formylurea and urea. We studied the physiological adaptations which allow strain DSZ to metabolize SZ. Using scanning electron microscopy, we detected DSZ cells covering the surfaces of SZ crystals when the herbicide was used at high concentrations (0.1 mM). The membrane order observed by FTIR spectroscopy showed membrane activity at low temperature (4 degrees C) to assimilate the herbicide. Membrane fatty acid analysis demonstrated that strain DSZ adapted to grow on SZ by increasing the degree of saturation of membrane lipid fatty acid; and the opposite effect was detected when both SZ and ethanol were used as carbon sources. This confirms the modulator effect of ethanol on membrane fluidity.

No abstract

No abstract

En este trabajo analizo la novela Mika (2012), atendiendo en particular a la configuración del personaje de Micaela Feldman de Etchebéhère, argentina que combatió en la Guerra Civil española. El marco de ficción está dado por la convergencia entre la apelación a documentos y fuentes orales rastreables, con una apuesta por las operaciones de selección y combinación de los materiales propias de la función poética del lenguaje. El marco teórico específico aquí corresponde a los estudios de la memoria que atienden a la retroalimentación y a la fusión entre lo materialmente documentado y las vías de ficcionalización a través de conceptos como “memoria novelada” o “docuficción”. Considero especialmente el interés de Osorio por una materia histórica en principio foránea, y la elección de una impronta narrativa que abreva en géneros en apariencia reñidos con una potenciación del relato histórico. Esta memoria puede calificarse como “descentrada”, pues a pesar de que la propia Micaela Feldman de Etchebéhère ya había escrito sus memorias, se elige una escritura que desplaza el texto original respecto del núcleo dado por la autoría fija, se lo apropia y lo pone en diálogo con una nueva mirada y con diferentes mecanismos desestabilizadores.