Background Ototoxicity linked to medications used to treat tuberculosis (TB) remains a global challenge. Objectives The aim was to describe the audiological function in a group of adults with drug-resistant tuberculosis (DR-TB) on bedaquiline (G-BDQ) treatment attending a TB hospital in South Africa and compare this with patients on kanamycin (G-KCIN). Methods A quantitative paradigm was adopted within a non-experimental retrospective record review design. The sample consisted of 30 records of adults with DR-TB between the ages of 18 and 50 years, recruited from a Tropical Diseases Hospital in South Africa. Data were analysed through both descriptive and inferential statistical measures. Results Clear and statistically significant differences in the audiological function were found between the two groups. The group receiving G-KCIN presented with ototoxicity that was clearly demonstrated by sensorineural hearing loss of high-frequency worsening of thresholds in over 73% of the records, which was statistically ( p < 0.05) and clinically significant, over the three testing sessions, demonstrating the cumulative effects of dosage. Increased evidence of tinnitus was also found in this group. The group receiving G-BDQ presented with neither statistically ( p > 0.05) nor clinically significant changes in hearing thresholds across all frequencies over the same monitoring timeframe. Additionally, only one report (7%) of tinnitus was found in this group. Conclusion The results indicating that bedaquiline does not cause hearing loss when compared with G-KCIN highlight the need for increased availability of bedaquiline for the treatment of DR-TB within the South African context, to preserve both the quantity and quality of life of those infected.