Résumé En France, depuis la fin des années 1990, l’apport d’un soutien social aux parents en charge d’enfant dans leurs tâches éducatives s’est imposé comme un objectif consensuel. Il semble demeurer néanmoins un déficit de pensée de la condition parentale et du couple avec enfant, se traduisant par des emprunts répétés à des travaux en langue anglaise, dans le but d’en concevoir les difficultés et, le cas échéant, l’accompagnement

Résumé Les mots de la famille sont un indicateur privilégié des nouvelles normes et régulations privées. Le succès du vocabulaire se rapportant aux “nouvelles parentalités” témoigne de rapports familiaux moins dérégulés qu’autrement construits socialement : dans la période récente, c’est moins d’un maintien de l’institution familiale traditionnelle (famille conjugale) que de relations stables entre enfants et adultes assumant une fonction parentale (beaux-parents, co-parents, grands-parents, assistants familiaux) qu’est attendu un plus grand bien-être des jeunes générations. Cet impératif de co-éducation et de maintien des liens crée de nouvelles responsabilités pour les parents et pour les tiers, mais aussi de nouvelles culpabilités. L’enjeu généalogique tend ainsi à être évacué des débats, et l’isolement relationnel à être considéré comme un risque majeur de carence ou de défaillance parentale.

Distribution électronique Cairn.info pour Caisse nationale d'allocations familiales. © Caisse nationale d'allocations familiales. Tous droits réservés pour tous pays.La reproduction ou représentation de cet article, notamment par photocopie, n'est autorisée que dans les limites des conditions générales d'utilisation du site ou, le cas échéant, des conditions générales de la licence souscrite par votre établissement. Toute autre reproduction ou représentation, en tout ou partie, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, est interdite sauf accord préalable et écrit de l'éditeur, en dehors des cas prévus par la législation en vigueur en France. Il est précisé que son stockage dans une base de données est également interdit.

À l'occasion du débat sur le PaCS, en 1998, l'« expertise familiale » fut nota-blement prise à partie pour avoir soustrait le débat à la délibération publique, pour avoir été à la fois instrumentalisée et confortée dans un magistère savant par le pouvoir politique, et enfin pour avoir agi comme une force politique conservatrice. Or, l'observation des catégories mises en œuvre depuis 1998 montre que la controverse entre militants associatifs, chercheurs et « ex-perts », en créant les conditions d'une redéfinition des enjeux liés à la condi-tion homosexuelle et d'une publicisation de la question du mariage, a au contraire apporté une contribution majeure à la reconnaissance de la parenta-lité des couples de même sexe.

Résumé Loin de nous être extérieures, les politiques sociales contribuent à structurer nos expériences les plus intimes. Les développements de l’État social à partir de la fin du XIX e siècle se sont avérés être un facteur puissant de la modernisation et de l’individualisation des rapports dans la sphère privée familiale. En retour, les transformations de l’intimité et l’évolution vers de nouvelles revendications et de nouveaux risques incitent à un redéploiement de l’intervention publique. Dans la période récente, c’est de l’encouragement à des relations affectives “positives”, c’est-à-dire stables et de qualité, qu’est attendu un plus grand bien-être des citoyens.