BackgroundThe aim of this study was to assess plasma levels of endothelium- and heart-associated microRNAs (miRNAs) miR-126 and miR-499, respectively, using quantitative reverse transcriptase polymerase chain reaction.MethodsA two-step analysis was conducted on 75 patients undergoing off-pomp coronary artery bypass graft (CABG) surgery. Five biomarkers of inflammation and cardiac injury were assessed in addition to the above-mentioned miRNAs.ResultsPlasma concentrations of miRNAs were found to be significantly correlated with plasma levels of cardiac troponin I (cTnI) (miR-499, r 0.49, p~0.002; miR-126, r = 0.30, p~0.001), indicating cardiac damage. Data analysis revealed that miR-499 had higher sensitivity and specificity for cardiac injury than miR-126, which reflects more endothelial activation. Interestingly, a strong correlation was observed between both miRNAs and uric acid (UA) levels with ventricular contractility measured as ejection fraction (EF) (miR-499/EF%, r = 0.58, p~0.004; UA/EF%, r = -0.6, p~0.006; UA/miR-499, r = -0.34; UA/miR-126, r = 0.5, p~0.01).ConclusionsIn patients undergoing CABG, circulating miR-126/499 is associated with presentation of traditional risk factors and reflects post-operative response to injury. Plasma pool of miRNAs likely reflects extracellular miRNAs which are proportional to intracellular miRNA levels. Therefore, circulating levels of these miRNAs have prognostic implications in detection of higher risk of future cardiovascular events.

No abstract

Tato studie se zabývala rozdíly v expresi miR-499 koronárním bypassu (coronary artery bypass grafting, CABG) bez mimotělního oběhu (off-pump) a hodnotila vztah mezi expresí miR-499 na jedné straně a ejekční frakcí levé komory (%) a koncentrací kyseliny močové (uric acid, UA) na straně druhé. Metody a výsledky: Bylo vybráno 70 pacientů indikovaných k CABG a v různých časových bodech u nich byla měřena ejekční frakce levé komory, odebírány krevní vzorky a měřeny hemodynamické údaje. Po CABG bez mimotělního oběhu byla zjištěna statisticky významná korelace mezi hodnotami cirkulujícího srdečního troponinu I (cTnI), UA a miR-499 (p < 0,001). Pooperační hodnota ejekční frakce byla dále silně ovlivněna předoperační mírou exprese miR-499 ve vztahu ke koncentracím UA (p < 0,005). Závěr: Tlakové přetížení a ischemie vyvíjejí oxidační stres (OS) na kardiovaskulární systém. Zvýšená exprese miR-499 v ischemizovaném myokardu jej chrání před OS; současně byla zjištěna nižší ochrana při nižší expresi miR-499 ve vztahu ke koncentracím UA.