No abstract

International audienceThe question of energy transition now arises at regional and local scales, while the problem of supply and energy transport remained until there a national responsibility in most countries. Energy transition involves reconsidering the links between energy production and consumption and evaluating potential production and implementation of renewable energy and energy efficiency. The territory is a critical reflection field, without that we can answer immediately to the question of scale. What are the spatial and territorial implications of regional variation of the energy transition, and how territorialize issues? This paper proposes to consider this question in a potential renewable energy production and energy consumption analysis in the Provence-Alpes-Côte d'Azur area (PACA) in France.La question de la transition énergétique se pose désormais à des échelles régionale et locale alors que le problème de l’approvisionnement et du transport de l’énergie est resté jusqu’à récemment une responsabilité nationale dans la plupart des pays. Elle implique de reconsidérer les rapports entre production et consommation d’énergie tout en évaluant les potentiels de production et de mise en œuvre des énergies renouvelables et de l’efficacité énergétique. Le territoire est en ce sens une instance déterminante de réflexion, sans que l’on puisse répondre d’emblée à la question de sa granularité (départements, bassins de vie, communautés de communes, autres échelles). Si la localisation des ressources énergétiques renouvelables induit une forte proximité avec les lieux de consommation, elle pose par contre la question du niveau d’adéquation optimal de l’organisation territoriale de leur exploitation. Cet article propose d’analyser la question de la territorialisation de la transition énergétique sous l’angle des productions d’énergie renouvelable actuelles et potentielles, et des consommations d’énergie dans la région française de Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA)

International audienceThis paper examines relationships between energy consumption and urban hierarchy evolution from 1800 to 2010 in France, Italy, Spain, England and Wales, Sweden and Netherland. This analysis is based on news energy consumption data including traditional and modern energy sources (Centre for History and Economics, Harvard) and on e-Geopolis database for population of urban areas 10 000 inhabitants and more (Moriconi F., CNRS, Avignon). The targets are exploration and recognition of the role of energy in urban dynamics, growth and structuration in hierarchies during 200 years. Then, this evolutionary approach asks about future urban dynamics in an energetic crises context.Cet article examine des corrélations entre la consommation d’énergie et l’évolution des hiérarchies urbaines de 1800 à 2010 en France, en Italie, en Espagne, en Grande Bretagne, en Suède et aux Pays-Bas. L’analyse est basée sur le croisement d’une série de données inédites de la consommation d’énergie intégrant à la fois les vecteurs traditionnels et modernes d’énergie (Centre for History and Economics, Harvard) avec les données de population de la base e-Geopolis (Moriconi F., CNRS, Avignon). Les objectifs sont d’identifier l’implication du fait énergétique dans la dynamique d’agglomération du peuplement en 200 ans de croissance urbaine, et d’établir le rôle des systèmes énergétiques dans les différenciations ou les régularités observées. Cette approche évolutive permet ensuite de s’interroger sur l’avenir des dynamiques urbaines dans un contexte de crise énergétique

International audienceThe exploitation of new renewable energy resources can it benefit the areas of their deployment (municipalities and their groupings). All economic activity translates into tax revenues for local authorities. Energy production is no exception to this rule. This paper discusses the impact of renewable energy development on the finances of local authorities. This issue is rarely discussed in the implementation of the energy transition context. This is, however, essential because the state of local government finances and mobilization of local officials on the energy issue could depend of this.L’exploitation de nouvelles ressources énergétiques renouvelables peut-elle bénéficier aux espaces de leur déploiement, c’est-à-dire les communes et leurs groupements ? Toute activité économique se traduit par des retombées fiscales pour les collectivités territoriales. La production d’énergie n’échappe pas à cette règle. Cette contribution traite de l’impact du développement des énergies renouvelables sur les finances des collectivités territoriales. Rarement abordée dans le cadre d’une mise en œuvre de la transition énergétique, cette question semble pourtant cruciale dans la mesure où pourraient en dépendre l’état des finances publiques locales et une mobilisation des élus locaux sur la question énergétique

La transition énergétique amène à interroger les modalités d’organisation des territoires à l’aune des problématiques énergétiques actuelles. Elle engage une réflexion sur le poids des structures socio-spatiales existantes comme un frein à sa mise en œuvre locale dont la maîtrise de la demande énergétique résidentielle est évoquée comme un pilier par les pouvoirs publics. Comment les caractéristiques résidentielles déterminent-elles un certain niveau de consommation ? Cette analyse révèle des caractères énergivores différenciés dans l’espace, propres à des contingences locales et un mode d’habiter particulier, l’habitat pavillonnaire à la provençale, lou camin de vida prouvençau .