Le gisement Ansil est situé dans le camp minier de Rouyn-Noranda à 11 km de la ville de Rouyn-Noranda. Le dépôt est constitué d'une seule lentille formée par deux renflements de sulfures qui occupent les deux extrémités est et ouest du gisement. Cette lentille est située en contact de la rhyolite Northwest et de l'aadésite Rusty-Ridge. Ces deux unités font partie du Groupe de Blake River, qui se trouve dans la zone volcanique sud de l'Abitibi.L'objectif principal de cette étude est de caractériser les séquences volcaniques encaissantes de ce gisement sur le plan des variations pétrographiques et géochimiques. Ces variations sont associées à la minéralisation par îe biais des phénomènes d'altération typiques reliés aux fluides minéralisateurs. Ce travail se fera à partir d'un nombre restreint d'échantillons.L'étude pétrographique de deux trous de forages provenant de la propriété d'Ansil nous a permis d'observer une zonation pétrographique au niveau de la rhyolite Northwest. Cette zonation est caractérisée par: 1) une zone distale avec l'assemblage séricite-chlorite, 2) une zone intermédiaire avec l'assemblage chlorite-carbonates et 3) une zone proximale avec l'assemblage chlorite. Le toit a également été affecté par l'altération en provoquant aussi des changements minéralogiques, mais un seul assemblage a été décelé, il s'agit de l'assemblage chlorite+séricite+quartzlcarbonates.Le traitement des donnés géochimiques, soit pour les échantillons les moins altérés de la littérature, soit pour les éléments traces ou les éléments de terres rares de la présente étude, a révélé une affinité tholéiitique à transitionnelle pour les roches encaissantes du gisement Ansil. Les transformations chimiques sont caractérisées par un enrichissement en FeO+MgO et K2O et un appauvrissement en Na20 et CaO. Toutefois, l'altération affectant la rhyolite Northwest est un peu plus intense que celle affectant l'andésite Rusty-Ridge.Les patrons d'altération du gisement Ansil sont identiques à ceux des gisements Cu-Zn volcanogènes, notamment ceux de la région de Matagami et Rouyn-Noranda, ce qui laisse suggérer que les processus hydrothermaux étaient semblables. ABSTRACTThe Ansil deposit is located 11 km from the city of Rouyn-Noranda, in the RouynNoranda mining camp. The deposit is a single lens of sulfides with two bulges located at the east and west ends of the deposit. This lens lies along the contact between the Northwest rhyolite and the Rusty-Ridge andésite. These two units are part of the Blake River Group, in the south Abitibi volcanic zone.The main objective of this study is to characterize the pétrographie and geochemical variations in the volcanic host-rock sequences of this deposit. These variations are related to the mineralization processes by means of typical alteration phenomena associated with mineralizing fluids. This has been done with a limited number of samples.The pétrographie study of two drilling holes from the Ansil property has allowed us to observe a pétrographie zonation within the Northwest rhyolite. This zonat...