Приведены результаты геотехнического моделирования устройства котлована и строительства заглубленного 3-этажного сооружения, возводимого в исторической части г. Перми в непосредственной близости к существующей застройке. Практика показывает, что возведение нового здания в непосредственной близости к существующей застройке без принятия необходимых мер безопасности на этапе производства строительно-монтажных работ может привести к возникновению дополнительных деформаций, а иногда и разрушению существующих зданий. Поэтому требуется проведение геотехнических расчетов, моделирующих различные стадии строительства, в том числе с различными граничными условиями. Ключевые слова: глубокий котлован, стесненные условия застройки, опасные инженерно-геологические процессы, стена в грунте, численное моделирование.

This document provides information about experience and results of geotechnical modelling of the influence of reconstruction of the building of Perm Opera Theater which includes large extension of existing building with extensive underground part. These work is complicated by different problems like close location to existing buildings with historical value, need for using of underground space during the reconstruction, presence of the soft soils at the base of the existing building and high water table. Paper presents information about engineering solutions which enabled the successful fit into the strict requirements for additional settlements of historic buildings. Also paper presents conclusions which are made on basis of experience of this numerical modeling.

The cone penetration testing of MSW by piezocone (CPTU) in combination with the multichannel analysis of surface waves (MASW) provide extensive data about estimated values of physico-mechanical properties of wastes, which are usually unavailable in traditional approaches and which can be directly used in geotechnical stability calculations of the waste massif

С УЧЕТОМ ФАКТОРА ВРЕМЕНИПриведены результаты экспериментальных исследований несущей способности забивных свай в слабых водонасыщенных грунтах. Представлены результаты полевых испытаний свай статическими нагрузками и статическим зондированием. Рассмотрено статическое зондирова-ние с применением наконечника 1-го и 2-го типа. Произведено сравнение несущей способности свай, определенной данными методами.Ключевые слова: забивные сваи, слабые водонасыщенные глинистые грунты, статиче-ское зондирование, несущая способность свай, натурные испытания свай.