The Sketch Engine is a leading corpus tool, widely used in lexicography. Now, at 10 years old, it is mature software. The Sketch Engine website offers many ready-to-use corpora, and tools for users to build, upload and install their own corpora. The paper describes the core functions (word sketches, concordancing, thesaurus). It outlines the different kinds of users, and the approach taken to working with many different languages. It then reviews the kinds of corpora available in the Sketch Engine, gives a brief tour of some of the innovations from the last few years, and surveys other corpus tools and websites.

No abstract

Sketch Engine is a leading corpus query and corpus management tool that has been used for many large dictionary projects. The paper summarizes its features supporting bilingual lexicography and the creation of bilingual learner's dictionaries. Some of these features have been added recently; some of them have been part of the software for a rather long time, but they have been recently improved.

In this paper we present our approach to the Bilingual Document Alignment Task (WMT16), where the main goal was to reach the best recall on extracting aligned pages within the provided data.

No abstract