Introducción: El uso de fertilizantes para la producción de planta forestal en vivero mejora la calidad y favorece el desempeño en campo.Objetivo: Identificar los efectos de dosis de fertilización sobre el crecimiento de Pinus patula Schiede ex Schltdl. & Cham. en condiciones de vivero, y la supervivencia y crecimiento en campo.Materiales y métodos: En el vivero GUMAIR en Acaxochitlán, Hidalgo, se evaluaron ocho tratamientos de fertilización con tiempos de ocho (Multicote Agri®) y 12 meses (Multicote®) de liberación de nutrientes. Las plantas se establecieron en campo y se incorporaron tratamientos de fertilización para evaluar supervivencia y crecimiento (altura y diámetro) después de un año.Resultados y discusión: En vivero, las plantas con 8 g∙L-1 de fertilizante de ocho meses en combinación con 4 y 6 g∙L-1 de fertilizante de 12 meses de liberación mostraron los valores más altos (P ≤ 0.0001) en todas las variables. La combinación de 4 g∙L-1 de fertilizante de ocho meses y 4 g∙L-1 de fertilizante de 12 meses de liberación tuvo el mismo efecto que dichos tratamientos en diámetro, peso seco radical y aéreo e índice de calidad de Dickson en vivero; mientras que en campo causó mayor supervivencia (95 %) después de un año de la plantación. El efecto de estos tres tratamientos en vivero coincidió en el mayor crecimiento y concentración de N en el follaje en campo.Conclusión: Las plantas con características morfológicas deseadas y mejor desempeño en campo se obtuvieron con 4 g∙L-1 de fertilizante de ocho meses y 4 g∙L-1 de 12 meses de liberación.