Surgical repair of PTR with reinforcement and an early rehabilitation program demonstrate good results after a long follow-up. However, chronic PTR may need longer or a different rehabilitation protocol of the knee-extensor apparatus.

Les métastases osseuses isolées des cancers colorectaux sont très rares. Le squelette axial est habituellement le plus atteint. La localisation au niveau du radius est exceptionnelle. Nous rapportons l'observation d'une femme âgée de 60 ans avec une métastase du radius distal isolée métachrone d'un cancer du haut rectum opéré un an auparavant. La métastase a été découverte sur les examens d'imagerie et confirmée par biopsie. Une amputation a été réalisée suite à une progression de la maladie après une radiothérapie palliative. L'évolution était marquée par l'apparition de métastases pulmonaires et le décès est survenu dans un tableau de défaillance respiratoire.

Background: It is recommended that the management of open lower-leg fractures should occur within six hours to avoid complications affecting both prognosis and functionality. This study aimed to evaluate the time taken for each step of management, identify causes of delay, and propose solutions to reduce the rate of complications. Patients and methods: This was a prospective study involving 153 patients treated from January 2011 to December 2012. Standardized data collection forms documented the times taken for each management step from the accident until surgical intervention. Results: For patients admitted directly to our institution, median time to surgical debridement from arrival was 5 hours. Median time for bone fixation was 24 hours. External fixation was used in 119 patients. There were several causes of delay; lack of financial resources was the most common. Certain causes of delay were significantly correlated with time to debridement. However, although 86.7% of patients who developed an infection had a time from injury to debridement greater than six hours, there was no statistically significant association between infection and delay beyond six hours (p = 0.403). Conclusion: By identifying causes of treatment delay, we hope to be able to avoid complications, and therefore reduce the socioeconomic impact of these important surgical emergencies.

No abstract

Le lymphome non hodgkinien (LNHK) extra-ganglionnaire primitif est rare et sa localisation intramusculaire primitive est exceptionnelle puisqu'elle est observée chez moins de 0,5% des patients. Ils touchent généralement des hommes dont l'âge moyen est de 70 ans. Le traitement standard associe l'exérèse chirurgicale, la chimiothérapie et la radiothérapie. Nous rapportons un cas d'un jeune patient de 31 ans qui s'est présenté pour un syndrome pseudotumorale musculaire au niveau de la jambe droite dont l'examen anatomopathologique avait conclu un lymphome malin non hodgkinien à grandes cellules B intramusculaire. Le patient a été traité par chimiothérapie exclusive avec une rémission complète.