Giant hydatid lung cysts represent a distinct pathology. They affect essentially adolescents and may reach a large size causing parenchymal destruction. Thus, surgical resections are frequently used and postoperative complications rate is high.

No abstract

Giant-cell tumor is a rare benign tumor that generally arises in long bones of the lower extremity in adults. The involvement of the metacarpal bone in children is extremely rare. The authors report the case of an 8-year-old boy admitted for a painless swelling of the posterior surface of the fourth right metacarpal bone. The radiological examination showed an expansile osteolytic lesion with a multilocular appearance. Total resection of the metacarpal bone and reconstruction with free fibular graft was performed. We highlight the rarity of this neoplasm in childhood and discuss epidemiological, clinical, radiological, and therapeutical characteristics of this pathology.

L'hydatidose est une affection parasitaire liée au développement chez l'homme de la forme larvaire d'un cestode, à savoir un tænia de très petite taille dénommé Echinococcus Granulosus. Cette anthropozoonose présente une diversité de formes anatomoradiologiques lié aux nombreux aspects topographiques et évolutifs des kystes. L'hydatidose osseuse est rare, elle ne représente que 0,9 à 2,5% de l'ensemble des localisations. Nous rapportons l'observation d'un enfant de 9 ans, qui a été admis chez nous pour une boiterie fébrile avec une masse au niveau de la fosse iliaque droite, révélant un kyste hydatique au dépend de l'os iliaque. Le bilan lésionnel avait objectivé un kyste hydatique de l'os iliaque avec extension aux parties molles adjacentes. Le traitement chirurgical conclu a un kyste surinfecté d'ou la réalisation d'une exérèse chirurgicale du kyste avec drainage. L'ostéopathie hydatique est infiltrante, diffuse, lente et progressive, ce qui rend le diagnostic tardif et qui compromet la qualité du traitement.

Résumé L'épiphysiolyse fémorale supérieure (EFS) correspond à un glissement de l'épiphyse fémorale supérieure par rapport au col fémoral qui le plus souvent se fait en arrière et en dedans, sous l'effet du poids du corps. Cette affection survient le plus fréquemment lors de la puberté. Nous rapportons le cas d’un enfant atteint de paralysie cérébrale avec spasticité des quatre membres, ce qui représente une entité très rare.