Surtout grâce à l’OÉA, les années récentes ont donné lieu à un important renforcement de la coopération interaméricaine en matière de droits humains et de démocratie. Malheureusement, à ce jour, fort peu d'attention a été accordée à la manière dont ces deux champs d'activité s'articulent l'un à l'autre. La notion de « régime interaméricain de citoyenneté » contribue précisément à combler cette lacune. Elle permet en effet de saisir les changements qu'a récemment connus l'hémisphère dans les domaines des droits humains et de la démocratie comme étant deux facettes d'un seul et même processus : la transformation des conditions d'intégration des citoyens à une communauté interaméricaine en construction. Fondée sur une démarche historique, la première section de l'article explique comment le travail de l’OÉA dans les domaines des droits humains et de la démocratie a permis de transformer la relation État-citoyen dans les Amériques. La seconde partie montre ensuite que la consolidation du régime interaméricain de citoyenneté reste confrontée à de nombreux défis de taille.Thanks largely to the OAS, recentyears have brought about a strengthening of inter-American cooperation in the areas of human rights and democracy. Unfortunately, to date, very little attention has been devoted to the manner in which these two fields of activity are inter-connected. The main objective of our study is to bridge this gap. Using the notion of « inter-American regime of citizenship », we interpret the evolution of hemispheric debates regarding human rights and democracy as two sides of the same process : the changing mode of integration ofcitizens into an emerging inter-American community. Informed by a historical approach, thefirst part of the article explains how, over the pastfew decades, the relationship between citizens and the state has been changing throughout the Americas. The second section then analyzes the various challenges to the consolidation of the inter-American regime of citizenship

No abstract