The occurrence of perineal hernias in dogs during routine clinical surgery is frequent. The coexistence of rectal diseases that go undiagnosed or are not correctly treated can cause recurrence and postoperative complications. The objective of this report is to describe a surgical technique for treatment of rectal sacculation through lateral resection in dogs with perineal hernia, whereby restoring the rectal integrity.Key words: dog, perineal hernia, rectal disease RESUMO A ocorrência de hérnias perineais em cães na rotina clínica cirúrgica é frequente. A coexistência de doenças do reto não diagnosticadas ou não tratadas corretamente pode causar recidiva e complicações pós-operatórias. Este relato tem como objetivo descrever uma técnica cirúrgica para o tratamento de saculação

Recurrence of perineal hernias is frequent, and is associated to poor identification of anatomical structures during surgery, inadequate suture placement, and failure of physical support of the pelvic diaphragm after surgical reconstruction. The objective of this work is to describe a novel surgical technique for reinforcement of the pelvic diaphragm after performing the internal obturator transposition technique in dogs with perineal hernia. Keywords: dog, hernia, herniorrhaphy, recurrence RESUMO As recidivas das hérnias perineais são frequentes e associadas à falha no isolamento das estruturas

Esta pesquisa foi desenvolvida graças ao privilégio que tenho de contar com pessoas extremamente generosas pelo meu caminho. Por meio delas, me senti fortalecida espiritual e profissionalmente e pude viver experiências riquíssimas.Devo começar pelo meu orientador, Prof. Jansle, que muito humano e sábio me conduziu com inteligência, sobriedade e estímulo pelo processo de construção da tese. Como sua última orientanda, agradeço sua dedicação à docência e à pesquisa de excelência por todos esses anos e desejo que desfrute de anos muito felizes de descanso e, quem sabe, novos desafios.Agradeço também ao meu coorientador, Prof. Roberto Luiz do Carmo, pelas discussões que realizamos e suas importantes contribuições. Posso declarar que o caminho que trilhei durante esses quatro anos foisurpreendentemente trabalhoso e feliz. Cheguei ao início do percurso com a intenção de recuperar o brilho nos olhos e saio com ele. Encararam esse caminho comigo meus pais, Albertina e Roberto, e meu irmão, Rafael, que mesmo sem entender minhas motivações para o excessivo cansaço me abençoaram no trajeto e me permitiram sentir seu amor incondicional, aquele que não se justifica.