El término mascogo se asocia con muskogui -o se deriva de él-, siendo este el nombre de un pueblo indígena y de su lengua, originarios del sureste de los Estados Unidos de América; entre otras formas empleadas para hacer referencia a dichos pueblo y lengua se encuentran: mascogui, maskoki, muskogee o creek. A su vez, el pueblo indígena muskogui se encuentra relacionado cultural e históricamente con el pueblo seminol, del mismo origen, aunque este gentilicio ha sido interpretado como una adaptación de la palabra castellana cimarrón. Las lenguas de ambos pueblos guardan por igual un vínculo genealógico muy estrecho 1 .Los muskoguis y los seminoles comparten la experiencia de haber pertenecido a las "Cinco tribus civilizadas", calificativo aplicado al menos desde el siglo xviii por los colonizadores y posteriormente por los estadounidenses. Entre otros de los rasgos que caracterizaron a tales tribus y que fueron adoptados de las prácticas socioculturales europeas se pueden enumerar el cultivo de la tierra como parte de la economía grupal, así como el contar con servidumbre, mano de obra y/o fuerza de trabajo -para algunos, todo ello, modalidades del esclavismo-operadas por población afrodescendiente 2 .