Os autores do presente estudo declaram que não têm nenhum conflito de interesse sobre o conteúdo discutido no texto, incluindo relações de trabalho, assessoria, honorários e direitos dos autores. RESUmOA identificação da vesícula germinativa (VG) em oócitos obtidos após estimulação para fertilização in vitro (FIV) sugere interrupção da maturação na fase de prófase I da meiose, identificável pela observação de nucléolo compacto típico. O cancelamento de ciclos de FIV por persistência da VG constitui frustração para o casal infértil e para a equipe que o assiste, além de caracterizar-se como desafio imprevisível em serviços de medicina reprodutiva, com poucos casos descritos na literatura. Relatamos um caso de reincidência de imaturidade em amostra total de oócitos após estimulação controlada para FIV, seguida de falha total de maturação in vitro (MIV), em paciente jovem portadora de endometriose.