Les litiges territoriaux qui concernent la gestion et l’aménagement des espaces urbains occupent un rôle central dans la recherche sur la gouvernance urbaine dans les pays du Sud. A partir du travail de terrain réalisé par l’auteur à Pikine, une ville qui s’est rapidement urbanisée dans la région de Dakar (Sénégal), cet article montre comment la géographie politique de Dakar se transforme par les reconfigurations spatiales engendrées par des stratégies territoriales multiples et superposées visant au développement d'une agriculture urbaine là où des poches d'espaces verts sont préservées. L’analyse de 2 cas de conflits –différents mais interconnectés- à propos de l’aménagement de terres agricoles urbaines en vue de lotissements pour la classe moyenne et les élites permet à l’auteur d’affirmer que des acteurs publics et privés - notamment des producteurs, des autorités traditionnelles, des promoteurs immobiliers, et des officiels dans les gouvernements locaux/centraux- abandonnent les anciennes formes de gouvernance au profit « d’alliances territoriales » afin de promouvoir leurs propres projets de développement urbain. Ces alliances territoriales conduisent à de nouvelles relations entre les membres des gouvernements locaux/centraux et la société civile et ont une incidence sur le cadastre, les droits de propriété et les infrastructures publique du Sénégal urbain.