No abstract

O monitoramento dos fármacos residuais no ambiente vem ganhandoatenção, pois são frequentemente detectados em estações de tratamentode esgoto (ETE) e atingem os corpos hídricos. Portanto, o objetivo destetrabalho foi avaliar a presença, a concentração e a porcentagem de remoçãode anti-inflamatórios em amostras de esgoto bruto e efluente tratado da ETEdo município de Dracena (SP). Foram avaliados dois pontos de coletas naETE denominados de P1 (esgoto bruto) e P2 (efluente tratado). As coletas eanálises foram realizadas nos meses de março de 2017 a fevereiro de 2018.As amostras foram preparadas por microextração líquido–líquido dispersivae analisadas por cromatografia líquida de alta eficiência. A presença dosfármacos diclofenaco, ibuprofeno e naproxeno foi detectada nos doispontos analisados da ETE. O ibuprofeno foi o composto que apresentou amaior concentração no esgoto bruto (95,92 μg.L-1). Nos meses de inverno,foram registradas as menores concentrações dos anti-inflamatórios noesgoto bruto e as menores porcentagens de remoção dos fármacos na ETE.No mês de julho, o ibuprofeno e o naproxeno não foram detectados em P1nem em P2. A presença desses fármacos no esgoto bruto é atribuída aodescarte de medicamentos em pias e vasos sanitários, além da excreção viafezes e urina com resíduos de fármacos que não são totalmente absorvidospelo organismo humano. O tratamento de esgoto doméstico por meio delagoas de estabilização não remove totalmente esses anti-inflamatórios,propiciando o aporte dessas substâncias nas águas superficiais, alterandosua qualidade.

No abstract

No abstract

RESUMOEste trabalho se propôs a analisar a ocorrência da Escherichia coli do grupo coliformes que são utilizados como indicadores de poluição fecal, no Córrego das Marrecas no município de Dracena -SP, este córrego tem sua nascente dentro do perímetro urbano, local em que é canalizado por uma galeria até o perímetro rural onde recebe o efluente de uma estação de tratamento de esgoto, foram realizadas duas coletas, uma no mês de abril e outra no mês de maio de 2017 em cinco pontos, um ponto próximo a nascente, outro antes do lançamento do efluente, um imediatamente após o lançamento, outro a jusante do lançamento e o último na foz do córrego no município de Panorama -SP, os pontos foram os mesmos nas duas coletas. Após as análises verificou-se a existência da Escherichia coli em todos os pontos em ambas as coletas. De acordo com os resultados obtidos neste trabalho, os valores de E. coli estão acima dos recomendados pela Cetesb. Pode-se concluir que os principais condicionantes para os valores mais altos de Escherichia coli encontrados neste córrego é o lançamento de efluente da estação de tratamento de esgoto, água de drenagem urbana e o contato direto com a tubulação de águas residuais que pode apresentar vazamentos contaminando a nascente. Palavras -chave:Coliformes, Escherichia coli. Qualidade da água. ABSTRACTThis work aimed to analyze the occurrence of Escherichia coli from the group of coliforms that are used as indicators of fecal pollution, in the Marrecas Stream in the municipality of Dracena -SP, this stream has its source within the urban perimeter, where it is channeled through A gallery to the rural perimeter where it receives the effluent from a sewage treatment plant, two collections were carried out, one in the month of April and another in the month of May of 2017 in five points, one point near the source, another before the launch Of the effluent, one immediately after the launch, another downstream of the launch and the last at the mouth of the stream in the municipality of Panorama -SP, the points were the same in the two collections. After the analyzes the existence of Escherichia coli was verified at all points in both collections. According to the results obtained in this work, the values of E. coli are above those recommended by Cetesb. It can be concluded that the main constraints to the higher Escherichia coli values found in this stream are the effluent discharge from the sewage treatment plant, urban drainage water and direct contact with the wastewater pipeline which may present leaks contaminating the spring.Key words: Coliforms, Escherichia coli. Water quality. RESUMENEste trabajo se ha propuesto como un análisis de la situación de Escherichia coli del grupo coliformes que se utilizan como indicadores de fecal pecuaria, no Córrego das Marrecas no município de Dracena -SP, este córrego tem su nascente en el perímetro urbano, local em que é canalizado por Una vez que el perímetro rural se recibe el efluente de una estación de tratamiento de esgoto, se llevaron a cabo dos coletas, una...