Objectifs : L'objectif est de déterminer le rôle de l'arbre et sa place dans les parcours communautaires de Kaffrine. Méthodologie et résultats : des questionnaires appliqués aux transhumants et aux résidents des villages retenus pour les deux sites. Leur contenu a abordé des sujets liés à la perception du rôle de l'arbre. Les résultats indiquent globalement un niveau très élevé de consensus (supérieur à 60% pour l'ensemble des usages). Cela prouve que l'arbre occupe une place très importante dans la vie des ruraux. Dans la zone, l'arbre est tout d'abord utilisé pour l'alimentation du bétail, dans la pharmacopée, puis dans l'alimentation humaine…L'AFC indique un lien espèces-usages très fort avec des espèces à usages multiples témoignant d'une forte pression sur la ressource. Conclusion et application :Le présent travail montre la place et la fonction que l'arbre occupe dans le vécu quotidien des agriculteurs et pasteurs dans les parcours des communautés rurales de Lour Escale et de Ida Mouride. Les ligneux assurent des fonctions aussi importantes et diverses et jouent ainsi un rôle social très important. Ils interviennent dans : l'alimentation du bétail et des humains, la pharmacopée, l'artisanat, la production de bois d'énergie et de charbon etc. Dès lors, des moyens de gestion et de réhabilitation des écosystèmes doivent être analysés avec les populations afin de permettre aux décideurs publics et privés d'avoir des outils pratiques pour une exploitation rationnelle de la ressource dans les parcours communautaires afin d'assurer leur durabilité. Mots clés : perception, arbre, usages, AFC, écosystème, réhabilitationThe Role of Trees in the soudano-sahelian zone of the groundnut basin in Senegal (Western Africa) ABSTRACT Objectives: To determine the role of trees in the pasture land of Kaffrine communities. Methodology and results: Ethnobotanical surveys applied to transhumant and local population were carried out in the selected villages in the two sites. Content addressed topics related to the perception on the role of trees. Results indicate a very high level of consensus (greater than 60% for all uses). This proves that woody species occupies a very important place in the lives of rural people. In this area trees are first used for livestock feed, in pharmacopoeia, and in food for men… The FCA indicates a high species-purpose link with multipurpose species showing a strong pressure on the resource. Conclusion: The present work shows the role and function that the trees play in the daily lives of farmers and pastoralists in the pasture lands of Lour Escale and Ida Mouride rural communities. Wood diverse

RESUME L'étude est réalisée dans les parcours communautaires du département de Koungheul. Cette zone constitue la partie centrale d'un axe de transhumance de saison sèche des ruminants. Sa végétation naturelle, ligneuse en particulier, contribue à l'entretien du cheptel durant les mois de saison sèche et du coup, subit d'importantes pressions d'ordres diverses. Ainsi, l'objectif de l'étude est de caractériser la végétation ligneuse dans trois unités d'utilisation occupation des sols en utilisation une méthode d'échantillonnage aléatoire par des relevés de végétation ligneuse, pour une contribution à la prise de décisions, dans le cadre de la gestion des ressources dans la localité. Les résultats montrent au total la présence de 40 espèces ligneuses relevant de 33 genres et 21 familles avec une proportion importante des espèces de la famille des Combretaceae. Les paramètres étudiés montrent une nette différence entre ces entités témoignant de leur hétérogénéité, mais avec un plus grand niveau de stabilité du peuplement dans la forêt. Le peuplement est globalement jeune avec une importante proportion des individus dans les premières classes de diamètre et de hauteur. Les champs présentent la proportion d'individus adultes la plus importante mais la régénération dans cette entité est faible. Développer des moyens participatifs de gestion des ressources par la régénération assistée peut être un atout considérable de conservation des espèces ligneuses et des écosystèmes.