For two years (2006 − 2007), seedlings and young plants of Helleborus lividus Aiton were grown in containers with a peat substrate, which was deacidified with calcium carbonate at the following doses: 2.5, 5.0, 7.5 and 10.0 g dm-3. The plants were divided into two groups in each variant of CaCO3 dosage, one fertilized with a solution of a lower (0.1%) and the other with a higher (0.3%) concentration of Peters Professional PL Special (15:11:29). Helleborus lividus growth in the first year of cultivation depended on the calcium carbonate dose. Taller plants, with a higher number of leaves, were produced using calcium carbonate at a dose of CaCO3 2.5-5.0 g dm-3. In the second year of cultivation good quality plants - taller, with higher numbers of leaves and shoots, were produced when grown in a substrate with 2.5-7.5 g CaCO3 per dm3. The application of solutions of various concentrations in top dressing did not have an effect on the growth of Helleborus lividus in the first year of cultivation, while in the second year taller plants, with more leaves as well as flowers and buds, were produced when applying a 0.3% fertilizer solution.

A b s t r a c tAn experiment was conducted on the effect of substrate type on growth of Corsican hellebore (Helleborus argutifolius Viviani). Plants were grown for two years in pots with substrates whose components included Klasmann highmoor peat and Hartmann highmoor peat, mineral soil, expanded clay and perlite at various volumetric ratios. Vegetative growth and flowering were observed in hellebores. It was shown that substrates exhibited a varied effect on plant growth. Corsican hellebore in a substrate with a considerable addition of mineral soil was lower, but more branched, and it did not form inflorescences. An optimal medium for growing H. argutifolius in pots was Hartmann's de-acidified peat + mineral soil (1:1 v:v). In this medium vegetative growth of plants was extensive, flowering was early and abundant, and long peduncles were produced.

AbstraktWstęp. Coraz większy asortyment roślin o ozdobnych liściach znajduje zastosowanie do okrywania powierzchni gruntu zamiast trawnika. W pracy przedstawiono przydatność nowych odmian żurawek (Heuchera L.) do uprawy w miejscach słonecznych w terenach zieleni miejskiej. Materiał i metody. Ocenie poddano 25 odmian żurawki. Rośliny posadzono w gruncie w rozstawie 40 × 40 cm. W czteroletnich badaniach wykonanych w latach 2010-2013 określono na podstawie średnicy roślin okrycie gleby. Wyniki. Spośród wszystkich badanych odmian pełne okrycie powierzchni gruntu nastąpiło w drugim roku uprawy u 12% odmian, w trzecim roku u 40%, a w czwartym roku u 76%. Na skutek zasychających liści u 'Amber Waves', 'Creme Brule' oraz 'Southern Comfort' w drugim i trzecim roku nastąpiło zmniejszenie powierzchni okrycia gleby, a w konsekwencji stwierdzono zaschnięcie roślin. W trzecim roku uprawy niewielkie zmniejszenie się powierzchni okrycia gleby w porównaniu z rokiem wcześniejszym obserwowano również u odmian: 'Beauty Color' (o 11%), 'Ginger Ale' (o 28%), 'Raspberry Ripple' (o 23%) oraz 'Regina' (o 1%), jednak w czwartym roku stwierdzono u nich już prawie pełne okrycie gleby. Wnioski. Co roku licznie pojawiające się nowe odmiany żurawek nie są oceniane pod kątem możliwości zastosowania w terenach zieleni miejskiej. Podjęte badania wykazały przydatność większości badanych odmian jako roślin okrywowych, jednak warto prowadzić obserwacje, sadząc rośliny w różnej rozstawie i na kilku stanowiskach.

OCENA PRZYDATNOŚCI 25 ODMIAN ŻURAWKI (HEUCHERA L.) JAKO ROŚLIN OKRYWOWYCH EVALUATION OF THE USEFULNESS OF 25 VARIETIES OF HEUCHERA L. AS GROUND COVERS Abstrakt Wstęp. Coraz większy asortyment roślin o ozdobnych liściach znajduje zastosowanie do okrywania powierzchni gruntu zamiast trawnika. W pracy przedstawiono przydatność nowych odmian żurawek (Heuchera L.) do uprawy w miejscach słonecznych w terenach zieleni miejskiej. Materiał i metody. Ocenie poddano 25 odmian żurawki. Rośliny posadzono w gruncie w rozstawie 40 × 40 cm. W czteroletnich badaniach wykonanych w latach 2010-2013 określono na podstawie średnicy roślin okrycie gleby. Wyniki. Spośród wszystkich badanych odmian pełne okrycie powierzchni gruntu nastąpiło w drugim roku uprawy u 12% odmian, w trzecim roku u 40%, a w czwartym roku u 76%. Na skutek zasychających liści u 'Amber Waves', 'Creme Brule' oraz 'Southern Comfort' w drugim i trzecim roku nastąpiło zmniejszenie powierzchni okrycia gleby, a w konsekwencji stwierdzono zaschnięcie roślin. W trzecim roku uprawy niewielkie zmniejszenie się powierzchni okrycia gleby w porównaniu z rokiem wcześniejszym obserwowano również u odmian: 'Beauty Color' (o 11%), 'Ginger Ale' (o 28%), 'Raspberry Ripple' (o 23%) oraz 'Regina' (o 1%), jednak w czwartym roku stwierdzono u nich już prawie pełne okrycie gleby. Wnioski. Co roku licznie pojawiające się nowe odmiany żurawek nie są oceniane pod kątem możliwości zastosowania w terenach zieleni miejskiej. Podjęte badania wykazały przydatność większości badanych odmian jako roślin okrywowych, jednak warto prowadzić obserwacje, sadząc rośliny w różnej rozstawie i na kilku stanowiskach.

The influence of selected fertilizer within a 6-month period of operation was assessed: Basacote Plus 6M, Osmocote Plus 6M, Plantacote Plus 6M. Plants grown in the substrate without slow-release fertilizer, which were supplied with nutrients only for top dressing, were the control. Two cultivars of the Maxi type of cyclamen were grown in greenhouse in pots during the period from the 25th to the 50th week of the year. While planting the seedlings, 2 g of slow-release fertilizer were added to the substrate directly under the roots. From the third week of cultivation, the plants of each combination were fertilized with top dressing every week. Plant height and diameter, number of leaves, weight of the above-ground part, tuber diameter, earliness of flowering, number of flowers and buds, as well as the content of macro and micronutrients were assessed. The addition of Osmocote 6M or Plantacote 6M into the substrate resulted in plants with a larger fresh weight and larger diameter and earlier flowering with more flowers and buds at the end of the experiment than with Basacote 6M or with only top dressing. The applied slow-release fertilizers had an effect on the content of K, Ca, and Fe in the leaves of Persian cyclamen. The cultivar ‘Rainier White F1’ had significantly more leaves, buds, and flowers and a higher content of P, K, Cu, Zn, and Mn than the cultivar ‘Halios Pure White Compact F1’.