No abstract

The northern naked-tailed armadillo, Cabassous centralis, is a rare and elusive species. It ranges from southern Mexico to northern South America. It has been detected in several types of habitats, but appears to prefer Tropical and Subtropical broadleaf forests. In Costa Rica, this species is difficult to observe and there are only eight records reported in the scientific literature. To search records of this armadillo, we used camera traps in north-western Costa Rica and visited several additional localities in the centre and the Caribbean lowlands of the country. We also examined and assessed records of this species from the Global Biodiversity Information Facility (GBIF) database. We added four new locality records for C. centralis in Costa Rica, based on photos from camera traps and field observations. We found only three localities (five records) in GBIF additional to the eight reported in literature. Habitat in these new Costa Rican localities reported here varied from mature dense forest (one site) to semi-urban areas (two sites). Additionally, two individuals were detected in secondary forest patches, one of them adjacent to mature riparian forest. Given the species’ scarcity, much additional information still is required to ground protection actions in a scientific framework.

Reportamos una ampliación del rango altitudinal de Dasyprocta punctata en Costa Rica. Este resultado, se obtiene a partir de la instalación de cámaras trampa en el Parque Nacional Braulio Carrillo, Sector Volcán Barva, donde se consiguieron diez registros fotográficos de guatusa; sobre los 2.714 msnm, 2.728 msnm y 2.743 msnm. Ampliando en 342 msnm su límite altitudinal y sobrepasando los 2.400 msnm reportados para Costa Rica.

Observations of predation events are rare. These events are important to help understand trophic networks of biological communities in general and of introduced species in particular. Milk frogs (Trachycephalus typhonius) feed on insects and other arthropods, but some cases of vertebrates have been reported in its diet: a Sheep toad (Hypopachus variolosus) in México, a Black Myotis (Myotis nigrescens) in the Pantanal of Brazil, and an adult tree frog of Dendropsophus soaresi also in Brazil. Here we report the predation of an adult Milk frog on a Common house gecko (Hemidactylus frenatus) in Bajamar, Puntarenas, Costa Rica. The observation was made in a house in an area of pastures with trees near a mangrove swamp.

RESUMEN. Introducción: Las áreas protegidas privadas son un complemento valioso para los sistemas nacionales de áreas protegidas. La Reserva Sierra Zapote en Abangares, Costa Rica, establecida en 2000, protege 70 ha de bosque secundario avanzado, bosque secundario en regeneración y bosque ribereño primario. Se espera que favorezca a las comunidades faunísticas, como los mamíferos medianos y grandes, que se encuentran entre las especies más amenazadas por la pérdida y fragmentación del hábitat; actualmente existe la necesidad de evaluaciones faunísticas en Sierra Zapote. Objetivo: Evaluar la riqueza, abundancia relativa y patrones de actividad de estos mamíferos en la reserva. Métodos: De mayo de 2020 a julio de 2021, mantuvimos cinco cámaras trampa en sitios estratégicos y las programamos para que estuvieran activas las 24 horas del día (0,3 segundos entre disparos). Revisamos las cámaras cada 1-2 meses y también extrajimos datos de temperatura y fase lunar. Resultados: Obtuvimos 758 registros independientes de mamíferos con un esfuerzo de fototrampeo de 2 135 días. Las especies más abundantes fueron Nasua narica (índice de abundancia relativa RAI = 14,6, N= 312) y Didelphis marsupialis (RAI = 6,1, N= 130). Los menos abundantes fueron Herpailurus yagouaroundi y Procyon lotor (RAI = 0,05, N= 1). La mayoría de las especies son nocturnas y solo el saíno (Pecari tajacu), el pizote (Nasua narica) y la guatusa (Dasyprocta punctata) tienen actividad mayoritariamente diurna. El puma (Puma concolor) también habita en la reserva. Conclusión: Los patrones de actividad fueron los esperados; para el tamaño de la reserva, una riqueza de 19 especies es comparativamente alta. La presencia del puma, indicador de buena salud del ecosistema, deja entrever la importancia del proceso de restauración de la reserva.