Vital rates describe the demographic traits of organisms and are an essential resource for wildlife managers to assess local resource conditions and to set objectives for and evaluate management actions. Endangered waterbirds on the Hawaiian Islands have been managed intensively at state and federal refuges since the 1970s, but with little quantitative research on their life history. Information on the vital rates of these taxa is needed to assess the efficacy of different management strategies and to target parts of the life cycle that may be limiting their recovery. Here, we present the most comprehensive data to date on the vital rates (reproduction and survival) of the Hawaiian gallinule Gallinula galeata sandvicensis, a behaviorally cryptic, endangered subspecies of wetland bird endemic to the Hawaiian Islands that is now found only on Kaua‘i and O‘ahu. We review unpublished reproduction data for 252 nests observed between 1979 and 2014 and assess a database of 1,620 sightings of 423 individually color-banded birds between 2004 and 2017. From the resighting data, we estimated annual apparent survival at two managed wetlands on O‘ahu using Cormack–Jolly–Seber models in program MARK. We found that Hawaiian gallinules have smaller mean clutch sizes than do other species in the genus Gallinula and that clutch sizes on Kaua‘i are larger than those on O‘ahu. The longest-lived bird in our dataset was recovered dead at age 7 y and 8 mo, and the youngest confirmed age at first breeding was 1 y and 11 mo. In 4 y of monitoring 14 wetland sites, we confirmed three interwetland movements on O‘ahu. In our pooled dataset, we found no statistically significant differences between managed and unmanaged wetlands in clutch size or reproductive success, but we acknowledge that there were limited data from unmanaged wetlands. Our best supported survival models estimated an overall annual apparent survival of 0.663 (95% CI = 0.572–0.759); detection varied across wetlands and study years. First-year survival is a key missing component in our understanding of the demography of Hawaiian gallinules. These data provide the foundation for quantitative management and assessment of extinction risk of this endangered subspecies.