Photoreceptor replacement by transplantation is proposed as a treatment for blindness. Transplantation of healthy photoreceptor precursor cells into diseased murine eyes leads to the presence of functional photoreceptors within host retinae that express an array of donorspecific proteins. The resulting improvement in visual function was understood to be due to donor cells integrating within host retinae. Here, however, we show that while integration occurs the majority of donor-reporter-labelled cells in the host arises as a result of material transfer between donor and host photoreceptors. Material transfer does not involve permanent donor-host nuclear or cell-cell fusion, or the uptake of free protein or nucleic acid from the extracellular environment. Instead, RNA and/or protein are exchanged between donor and host cells in vivo. These data require a re-evaluation of the mechanisms underlying rescue by photoreceptor transplantation and raise the possibility of material transfer as a strategy for the treatment of retinal disorders.

SummaryHuman vision relies heavily upon cone photoreceptors, and their loss results in permanent visual impairment. Transplantation of healthy photoreceptors can restore visual function in models of inherited blindness, a process previously understood to arise by donor cell integration within the host retina. However, we and others recently demonstrated that donor rod photoreceptors engage in material transfer with host photoreceptors, leading to the host cells acquiring proteins otherwise expressed only by donor cells. We sought to determine whether stem cell- and donor-derived cones undergo integration and/or material transfer. We find that material transfer accounts for a significant proportion of rescued cells following cone transplantation into non-degenerative hosts. Strikingly, however, substantial numbers of cones integrated into the Nrl−/− and Prph2rd2/rd2, but not Nrl−/−;RPE65R91W/R91W, murine models of retinal degeneration. This confirms the occurrence of photoreceptor integration in certain models of retinal degeneration and demonstrates the importance of the host environment in determining transplantation outcome.

Highlights d Photoreceptor nuclei exhibit apico-basal motility in the developing mouse retina d Rapid apically directed nuclear translocation is powered by dynein 1 d Dynein 1 disruption impedes rapid apical nuclear translocation, causing displacement d Synapse formation is disrupted in basally displaced photoreceptors