The quality of water in swimming pools is essential to avoid risks to the health of users. Medellín has more than 1000 public swimming pools, which are supervised by the Medellín Health Authority to monitor and ensure compliance with relevant regulations. The Health Authority has financed several studies related to the quality of drinking and recreational water in Medellín in order to protect consumers and users. One such study involves the evaluation of the presence of disinfection byproducts (DBP). The best known DBPs resulting from disinfection with chlorine are trihalomethanes (THMs) and halogenated acetic acids (HAAs), as well as other minorities such as chloramines or halophenols (HPs). DBPs pose a greater risk in swimming pool water because there is a greater possibility of ingestion, since exposure occurs through several routes at the same time (direct ingestion of water, inhalation of volatile or aerosol solutes, dermal contact and absorption through skin). In the present work, high concentrations of THMs and HAAs were detected in the public swimming pools selected in the study, but the presence of HPs was not detected in the pools.

No abstract

No abstract

Resumo O objetivo desse estudo é descrever o procedimento de correção da malformação de desvio angular metatársico, utilizando ostectomia em cunha, em uma potra puro-sangue de 41 dias de idade. Uma malformação metatársica angular de 41.6º foi corrigida com a técnica de ostectomia em cunha, em associação com fixador externo tipo II e resina de metilmetacrilato, no membro pélvico esquerdo. O animal foi submetido à cirurgia sob protocolo de anestesia geral. A potra foi posicionada em decúbito dorsal, com o membro pélvico esquerdo livre para manipulação. Para a realização da ostectomia em cunha, foi utilizada uma serra óssea. Para a instalação das barras do fixador externo, uma furadeira foi utilizada e, para fixá-los, pinos de Kirschner e resina acrílica foram aplicados. Logo após a cirurgia, imagens radiográficas foram obtidas para confirmar a redução total de 32,6º (de 41,6º para 9º) de angulação. Para garantir que o animal se adaptasse ao fixador externo linear e não sobrecarregasse os pinos e barras, foram instituídos cuidados pós-operatórios intensos, com medicações e bandagem de Robert Jones. Não houve complicações no pós-operatório. No dia seguinte à cirurgia, a potra estava em pé, caminhando e sem sinais de dor. Após 180 dias, alcançou total calcificação óssea e os implantes puderam ser removidos em um segundo tempo cirúrgico. A potra demonstrou locomoção adequada, realizando todos os movimentos normais e pôde correr pelo pasto sem dificuldades. Um discreto desvio angular remanescente foi parcialmente corrigido por casqueamento.