A demanda por água tem levado os pequenos agricultores a buscarem soluções locais para aumentar a oferta deste insumo aos cultivos, fato que tem impulsionado o uso de águas residuárias nas comunidades rurais do semiárido, com destaque para a utilização da água cinza. O presente estudo de caso, que envolve investigações quantitativas e qualitativas, buscou estudar a eficiência da aplicação da água cinza filtrada a partir da avaliação e qualificação do uso de sistemas pressurizados e localizados na condução e distribuição desta água em agroecossistemas de produção agrícola familiar. Os trabalhos foram realizados entre Agosto e Dezembro de 2018 em comunidades rurais das cidades de Ouricuri, Triunfo e Flores no Estado de Pernambuco.  Os dados coletados e analisados sobre a performance dos sistemas de gotejamento abastecidos com água cinza filtrada permitiram aferir o desempenho técnico dos mesmos no tocante a uniformidade de distribuição e eficiência da aplicação da água. Neste contexto foi possível concluir que o baixo volume de água cinza produzida para o bombeamento condiciona os agricultores a adotarem turnos de rega elevados e aplicação de lâminas de água de baixa intensidade. Por outro lado, a utilização da água cinza filtrada pelas famílias, em seus quintais produtivos, contribui significativamente para diminui o lançamento aleatório deste efluente potencialmente poluente no meio ambiente.