The paper presents selected issues in the revitalization of the façades of buildings located in the historic ‘Old Town’ part of the city of Kraków. The subjects of the revitalization were the façades of an office building and a multi-level garage, both built in the 1970s in the administrative district of the ‘Old Town’ in Krakow. The criteria that guided the project heads in the choice of technology and technical solutions used in the revitalization project are also presented. The paper discusses the problems associated with the implementation of a new aluminium façade on the exterior walls, which were characterized by very large inaccuracies, significantly exceeding tolerance values.

Statistically based mathematical model of post-erectional columns out-of-plumb was taken as the basis for the formulation of rational criteria for control of skeletons of steel halls. The results of statistical analysis of a set of post-erectional measurements of out-of-plumb columns of 33 halls steel skeletons – with different: geometry, structure and destination were used. Current and selected previous recommendations by standards of out-of-plumb tolerance of columns halls were subjected to critical analysis. The results obtained were compared with the results of the earlier analysis of the standard recommendations of the steel columns of multistory building frames.

WYBRANE ZAGADNIENIA STOSOWANIA NOMINALNIE PŁASKICH BLACH FAŁDOWYCH I PANELI SAMONOŚNYCH DO REALIZACJI DACHÓW ZAKRZYWIONYCHW przypadku reprezentacyjnych obiektów o rozległym rzucie poziomym, takich jak: hale widowiskowo-sportowe, stadiony, terminale lotnicze, parki rozrywki itp. projektanci często stosują dachy o złożonej geometrii. Projektując tego typu dachy należy odpowiednio wcześnie przeprowadzać analizy technicznoekonomiczne pozwalające przyjąć rozwiązania konstrukcyjne oraz technologie, które z jednej strony zapewnią odpowiednią ochronę wnętrza obiektu przed wpływami środowiskowymi, a z drugiej strony zagwarantują odpowiedni efekt estetyczny oraz trwałość -przy jednoczesnym zachowaniu określonego poziomu cenowego. Zdecydowanie największe możliwości w zakresie swobodnego kształ-towania geometrii dachu oferują konstrukcje stalowe. W pracy zostaną omówione wybrane zagadnienia związane ze stosowaniem nominalnie płaskich blach fałdo-wych oraz paneli samonośnych przy realizacji dachów o złożonej geometrii na przykładzie dachu terminalu lotniczego w Rzeszowie-Jasionce. Nominalnie pła-skie blachy trapezowe oraz samonośne panele dachowe, w połączeniu z odpowiednio zaprojektowaną konstrukcją stalową, pozwalają na wykonywanie skomplikowanych pod względem geometrycznym, estetycznych oraz funkcjonalnych dachów. Podjęcie decyzji o zastosowaniu nominalnie płaskich elementów, które w trakcie montażu będą w sposób kontrolowany deformowane musi być poprzedzone odpowiednimi analizami w zakresie geometrii oraz wpływu sił generowanych przez wprowadzone deformacje na nośność elementów. Szczególnie w przypadku blach fałdowych wpływ wygięcia wstępnego na nośność może okazać się istotny. Stosowanie nominalnie płaskich elementów w miejsce elementów zakrzywionych (blach i paneli) wpływa na obniżenie kosztów realizacji inwestycji.Słowa kluczowe: blachy fałdowe, panele samonośne, dachy zakrzywione _____________________________________ 1 Autor do korespondencji: Paweł Żwirek, Politechnika Krakowska,